北京時(shí)間7月18日，勒布朗-詹姆斯接受了媒體采訪，他表示，如果不是一直熱愛并享受過程，自己不可能堅(jiān)持到今天，擁有23年的職業(yè)生涯。

“我覺得真正決定我什么時(shí)候退役的，并不是還能不能打，而是我是否還能堅(jiān)持整個(gè)過程。

如果有一天，我覺得每天提前五個(gè)小時(shí)到球館變成了一種負(fù)擔(dān)；不想在訓(xùn)練開始前兩個(gè)半小時(shí)就到場(chǎng)；不想再去泡冰浴恢復(fù)；不想在整個(gè)賽季繼續(xù)嚴(yán)格控制飲食；或者不愿意再去做那些能讓我保持高水平競(jìng)技狀態(tài)的事情……

到了那個(gè)時(shí)候，我就知道，是時(shí)候結(jié)束了。我非常確定這一點(diǎn)。

畢竟，如果不是一直熱愛并享受這些過程，我不可能堅(jiān)持到今天，擁有23年的職業(yè)生涯。如果再把10次總決賽算進(jìn)去，那幾乎相當(dāng)于又多打了四個(gè)賽季，也就是說(shuō)，我等于已經(jīng)經(jīng)歷了一段將近27年的漫長(zhǎng)征程。

所以，當(dāng)有一天，這一切準(zhǔn)備工作開始讓我覺得難以承受；當(dāng)鬧鐘響起，我不再想起床，不想訓(xùn)練，不想健身；當(dāng)我不愿意在7月、8月就開始為10月的新賽季做準(zhǔn)備時(shí)，那就是我真正知道自己該退役的時(shí)候?！闭材匪拐f(shuō)道。

（NBA官網(wǎng)）