體育播報(bào)7月14日宣 英格蘭球員里斯·詹姆斯與斯彭斯接受采訪，談到打進(jìn)半決賽的感受、賽場(chǎng)心態(tài)、球隊(duì)文化及生活瑣事。

首先，祝賀你們打進(jìn)半決賽。感謝你們?cè)谛菹⑷战邮芪业牟稍L。第一個(gè)問題，你們感覺如何？

里斯·詹姆斯：當(dāng)然很高興能打進(jìn)半決賽。這是一場(chǎng)艱難的比賽，但到目前為止，這是一段充滿樂趣的旅程。 斯彭斯：沒錯(cuò)，伙計(jì)，太棒了。

很高興看到你回到賽場(chǎng)。里斯·詹姆斯，這也是你在這項(xiàng)賽事中的首秀，感謝你過來。能回到賽場(chǎng)并參與這樣激烈的比賽，對(duì)你來說感覺如何？

里斯·詹姆斯：能和隊(duì)友們一起回到賽場(chǎng)感覺真好，在杯賽中受傷總是像在與時(shí)間賽跑。醫(yī)療團(tuán)隊(duì)竭盡全力幫助我，我也付出了努力，很高興昨天能重回賽場(chǎng)。

看起來你的狀態(tài)很敏銳。斯彭斯，你們替補(bǔ)上場(chǎng)后都產(chǎn)生了真正的影響，作為球迷看到我們能以這么多不同的方式改變比賽，這很令人滿意?；仡櫿麄€(gè)比賽，替補(bǔ)登場(chǎng)并看到自己如何影響比賽，你們感覺如何？

斯彭斯：是的，我感覺很好，我感覺狀態(tài)很敏銳。我很高興能盡我的一份力量，我來到這里就是為了做出改變，這就是我在努力做到的，所以我很滿意。

里斯·詹姆斯，你換到了中場(chǎng)，然后又換到了不同的位置。當(dāng)發(fā)生這種情況時(shí)，你的心態(tài)是什么？在比賽中切換位置困難嗎，還是說你清楚自己在每個(gè)位置上該做什么？

里斯·詹姆斯：不，我不會(huì)說這很難。我知道如果我踢中場(chǎng)需要做什么，也知道踢邊后衛(wèi)時(shí)需要做什么。所以這是一個(gè)快速的切換，但我只是努力幫助球隊(duì)，無論我在球場(chǎng)上踢什么位置，和斯彭斯的情況類似。

斯彭斯，當(dāng)?shù)诙€(gè)進(jìn)球打進(jìn)時(shí)，你們倆都在摩根的兩側(cè)，顯然貝林厄姆反應(yīng)最快。那一刻你們腦子里在想什么？因?yàn)閷?duì)于我們來說，我在人群中，我快瘋了。但我從你們的角度想知道，那是解脫嗎，是狂喜嗎，還是因?yàn)楸荣愡€有時(shí)間而立刻切換回專注狀態(tài)？談?wù)勀且豢棠銈兡X子里的想法。

斯彭斯：我不會(huì)說是解脫，只是感到快樂，因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在領(lǐng)先了，享受與球隊(duì)和球迷在一起的那個(gè)時(shí)刻。然后在那之后，就像我說的，立刻切換回專注模式，確保我們穩(wěn)住局勢(shì)并贏得比賽。

對(duì)你們倆來說，享受這些時(shí)刻有時(shí)會(huì)很難嗎？因?yàn)槲覀冊(cè)诒荣愔薪?jīng)歷了很多起伏，有很多偉大的時(shí)刻。有時(shí)很難去領(lǐng)悟這些，因?yàn)槟阒老乱粓?chǎng)比賽就要來了，或者比賽中還有時(shí)間要踢？

里斯·詹姆斯：我認(rèn)為這確實(shí)很難。在比賽中，你可能只有10秒鐘來享受那個(gè)時(shí)刻，然后它就過去了。但只要昨天的比賽一結(jié)束，那也就過去了。現(xiàn)在的重心是向前看，我們不回頭。所以，幾天后我們有新的挑戰(zhàn)，我們已經(jīng)在為此做準(zhǔn)備了。

斯彭斯，這是你第一次代表英格蘭成年隊(duì)參加大賽就打進(jìn)半決賽，兄弟。這個(gè)首秀不錯(cuò)。你感覺如何？

斯彭斯：我該如何保持謙遜呢，但我感覺很好，我感到很幸運(yùn)，我想和這支球隊(duì)、這個(gè)國家一起創(chuàng)造歷史。正如我所說，這個(gè)首秀確實(shí)不錯(cuò)。

里斯·詹姆斯，在男子和女子成年隊(duì)中，英格蘭在過去10次重大賽事中已經(jīng)有9次打進(jìn)了半決賽。這說明了英格蘭整體的標(biāo)準(zhǔn)和文化是什么？

里斯·詹姆斯：我認(rèn)為這始于英超聯(lián)賽，對(duì)我來說它是世界上最好的聯(lián)賽，我相信對(duì)許多球迷來說也是。我認(rèn)為這是最高水平的，而且英超中很多優(yōu)質(zhì)球員都是英格蘭人。所以我認(rèn)為這展示了英格蘭足球在過去幾年里取得了多大的進(jìn)步，當(dāng)比賽進(jìn)入關(guān)鍵時(shí)刻時(shí)，我們就在半決賽的大門內(nèi)外。

我們看到你的妹妹勞倫·詹姆斯在看臺(tái)上支持你。有家屬在看臺(tái)上，而且她還是一位精英運(yùn)動(dòng)員，這種感覺是什么樣的？她會(huì)督促你嗎，她會(huì)說，嘿，你需要提升你的比賽水平嗎？

里斯·詹姆斯：她不會(huì)，我真的不和她談太多關(guān)于足球的事。因?yàn)樗且幻羰?，她真的不知道如何防守，她無法感同身受。所以這只是兄妹關(guān)系。

你們現(xiàn)在處于某種泡沫中，有點(diǎn)與世隔絕。你們有時(shí)會(huì)花時(shí)間去意識(shí)到這些時(shí)刻，以及你們?cè)诩依飫?chuàng)造的文化記憶嗎？

里斯·詹姆斯：我認(rèn)為這有點(diǎn)難，就像你說的，我們?cè)谧约旱呐菽?，我們有一個(gè)任務(wù)，我們正在努力完成它。所以很難真正看到泡沫之外的東西，但我們很高興能讓家鄉(xiāng)的每一個(gè)人感到驕傲和快樂，還有很長(zhǎng)的路要走。

你們進(jìn)入了半決賽。你感覺如何？

里斯·詹姆斯：這就是夢(mèng)想成真的感覺。這個(gè)團(tuán)隊(duì)里的每一個(gè)人從小就夢(mèng)想著踢世界杯、贏得世界杯，作為其中的一部分，在半決賽對(duì)陣最優(yōu)秀的國家之一，我們很高興能來到這里。

這看起來確實(shí)像是一場(chǎng)重量級(jí)的碰撞。接下來的幾天營地里會(huì)是什么樣？ 里斯·詹姆斯：會(huì)有恢復(fù)訓(xùn)練。每個(gè)人都有自己要做的事情，男孩們可以選擇一個(gè)項(xiàng)目，然后一整天都可以做。顯然每個(gè)人都是職業(yè)球員，所以我們必須把工作做好。主要就是恢復(fù)，然后可能明天做一點(diǎn)訓(xùn)練，但不會(huì)太多。顯然我們從旅行和比賽中仍然感到疲勞，但我會(huì)很快回到狀態(tài)，專注于下一場(chǎng)比賽。會(huì)有會(huì)議來討論我們?nèi)绾巫龅酶?，如何?zhàn)勝阿根廷隊(duì)。所以就是這樣，從現(xiàn)在開始就是專注。

里斯·詹姆斯，你確實(shí)提到他們是偉大的國家之一。顯然這場(chǎng)比賽背后有很多歷史，你如何專注于不被比賽的場(chǎng)合所困擾，只專注于足球本身？

里斯·詹姆斯：這是一個(gè)難題，但這可能來自經(jīng)驗(yàn)。比賽的賭注越高，壓力通常就越大，但歸根結(jié)底，這是我們20-25年來一直在做的事情，就是踢足球，所以基本功是一樣的，只是獎(jiǎng)品略有不同。

我們看到大衛(wèi)·貝克漢姆本周早些時(shí)候訪問了訓(xùn)練場(chǎng)，當(dāng)他進(jìn)來時(shí)氣氛如何？

里斯·詹姆斯：這很棒，老實(shí)說見到他很不錯(cuò)。他是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的傳奇，有他在那里感覺很好。他參加了會(huì)議，發(fā)表了演講，有他在那里真是太好了。

當(dāng)你看到像大衛(wèi)·貝克漢姆這樣的人，顯然你是他的粉絲，但現(xiàn)在他也是你的粉絲，這在你腦海中是一種奇怪的感覺，你成了那些曾經(jīng)激勵(lì)過你的人的靈感來源。

里斯·詹姆斯：當(dāng)你那樣說的時(shí)候，感覺很奇怪。老實(shí)說，我還沒真正那樣想過。但他是英格蘭足球最大的面孔之一，他在邁阿密所做的一切，他在足球之外所做的事情令人難以置信。

如果你們被困在電梯里，你想和誰一起被困在里面？

里斯·詹姆斯：馬克·格伊。 斯彭斯：馬克·格伊很冷靜，無論發(fā)生什么，他都很淡定。

如果需要有人幫你復(fù)習(xí)考試呢？

里斯·詹姆斯：我不擅長(zhǎng)書本知識(shí)。我在另一個(gè)采訪里說埃茲里·孔薩很聰明，所以我可能還是會(huì)選他。

隊(duì)里哪位球員能演一部關(guān)于你的電影？

斯彭斯：唯一一個(gè)擅長(zhǎng)模仿的人是斯通斯。 里斯·詹姆斯：是嗎，他很有天賦。

我們需要有人組織你的假期。打包行李，預(yù)訂航班和酒店。你選誰？

斯彭斯：我肯定不會(huì)選埃茲里·孔薩，因?yàn)榧词顾谧貦盀r(shí)，他的包也一團(tuán)糟。我可能會(huì)選亨德森。

你們隊(duì)里的一位隊(duì)友在開新聞發(fā)布會(huì)，我們需要一個(gè)提問的記者。

里斯·詹姆斯：斯彭斯，你自找的。

你在訓(xùn)練中最害怕防守誰？

里斯·詹姆斯：沒有特別怕防守的人，我只是實(shí)話實(shí)說。

你的包里有什么東西是帶上飛機(jī)的？給我兩三件必備品。

里斯·詹姆斯：音響、充電器，還有其他一些個(gè)人物品。

比賽結(jié)束后你怎么放松？

里斯·詹姆斯：我認(rèn)為腎上腺素會(huì)慢慢消退。每個(gè)人都不同，但我很難在賽后入睡，因?yàn)榭Х纫蚝捅荣惖哪I上腺素。