切爾西俱樂部宣布，曾以1英鎊收購球隊的前主席肯·貝茨在摩納哥安詳離世，享年94歲，家人陪伴在旁。

俱樂部在周六下午發(fā)布的聲明中表示：“我們沉痛地分享肯·貝茨逝世的消息，他是切爾西足球俱樂部的前東家和主席。”聲明補充道：“俱樂部向肯的妻子蘇珊娜、其他家人和朋友致以最深切的哀悼?？显诶щy時期為切爾西而戰(zhàn)的決心，以及推動球隊贏得獎杯的貢獻，永遠不會被忘記?！?/p>

貝茨在足球所有權和管理領域活躍近50年，他最廣為人知的經歷是1980年代初購入切爾西，將其從財務泥潭中救活，并最終于2003年將俱樂部賣給羅曼·阿布拉莫維奇。這筆交易給整個足球運動帶來了深遠而持久的影響。貝茨以從不道歉著稱，在切爾西前后及期間，他與許多人公開鬧翻。

貝茨1931年12月出生，童年艱難：母親在他出生后不久去世，父親遺棄了他，他在西倫敦伊靈區(qū)的一間公租房里由祖父母養(yǎng)大。他從小就支持女王的公園巡游者，夢想為球隊踢球，但因足部畸形需要多次手術而未能如愿。貝茨轉而自己經商，通過在運輸、采石、預拌混凝土和奶牛養(yǎng)殖等領域積累了豐厚財富。

他還在英屬維爾京群島和羅德西亞參與過企業(yè)，隨后將注意力轉回初戀——足球。1965年，他買下奧爾德姆競技，成為這家第三級別俱樂部的主席；1980年，他與長期商業(yè)伙伴弗雷迪·派伊共同購入維岡競技，出任副主席。這兩段經歷大致成功，促使他在1982年以1英鎊的價格拿下切爾西。

這個極低的價格源于切爾西當時深陷財務危機，且在乙級聯賽苦苦掙扎。貝茨看到機會，回到倫敦，決心復興這支1960年代和70年代初的著名球隊。他向主教練約翰·尼爾提供資金，簽下了克里·迪克森、帕特·內文、米基·托馬斯、奈杰爾·斯帕克曼和大衛(wèi)·斯皮迪等球員，幫助球隊在1984年重返甲級聯賽。此后切爾西進入了一段充滿變數的時期，很大程度上受貝茨影響——他與地產商馬勒莊園的法律斗爭，最終使斯坦福橋的永久業(yè)權轉移到了一個球迷主導的組織手中。