“我愛他到死，但我不會讓球衣從球館頂端降下來?！钡倌贰す_(dá)威Sr.一句話，就讓剛加盟邁阿密熱火的兒子小蒂姆·哈達(dá)威陷入尷尬——他本想繼承父親那件傳奇的10號戰(zhàn)袍，結(jié)果連穿的機(jī)會都沒有。

德文·布克剛為了致敬父親，把球衣號碼從1號改成15號，小哈達(dá)威自然也想延續(xù)這份父子間的浪漫。何況他整個(gè)籃球生涯幾乎都背著10號：大學(xué)、NBA輾轉(zhuǎn)多隊(duì)，這個(gè)號碼早已成為他與父親之間的一種呼應(yīng)。夏天，他以一年650萬美元的合同回到熱火，這原本該是一出完美的回家劇本，但老爺子的態(tài)度從一開始就鎖死了：“那就是個(gè)美好時(shí)刻，但我不會取消球衣退役。我無條件愛孩子，但我的遺產(chǎn)是我的遺產(chǎn)，他在走自己的路。他愛穿10號，可那件球衣不可能從梁上撤下來。那件東西掛上去就很難再拿下來，你不想讓任何人碰它?！?/p>

哈達(dá)威Sr.對這件球衣的占有欲，并非毫無來由。1996年他來到邁阿密，只用五個(gè)賽季就把一支平民球隊(duì)帶成東部勁旅：兩次入選全明星，1997年入選年度最佳陣容一陣，1998與1999年又連續(xù)進(jìn)入二陣。2001年他被交易至達(dá)拉斯后，熱火再沒有人碰過10號，直到2009年10月，球隊(duì)正式將它升上屋頂。如今在熱火，10號等同于哈達(dá)威本人，連親兒子也不例外。小哈達(dá)威的加盟，反倒讓這個(gè)故事多了一絲無情的幽默——他不僅不能穿10號，還得自己想個(gè)新號碼。

更逗的是，哈達(dá)威Sr.還透露，類似對話早在五六年前就發(fā)生過?！拔腋嬖V你，五、六年前我們就在想辦法把他弄來邁阿密，結(jié)果因?yàn)榻灰滓蛩匾恢睕]成。那時(shí)候他就問過我，我就說了，（不行）?！爆F(xiàn)在人來了，答復(fù)依舊。老爺子為此還專門在電臺里補(bǔ)了一刀：“現(xiàn)在他回到家鄉(xiāng)球隊(duì)了，這事我都沒做到過，我替他高興。所以，他更不能穿10號了?！蓖嫘w玩笑，這個(gè)拒絕背后是哈達(dá)威Sr.對自己在熱火歲月那種近乎固執(zhí)的認(rèn)定：那件球衣一旦退役，就注定只能屬于他。