一個(gè)19歲的少年，還沒(méi)踏上NBA賽場(chǎng)，就已經(jīng)被認(rèn)為“毫無(wú)疑問(wèn)是選秀狀元”——他到底憑什么？

正方的理由很直接：天賦。來(lái)自楊百翰大學(xué)的前鋒A.J. Dybantsa，進(jìn)入大學(xué)后立刻證明了自己是NBA級(jí)別的球員。今年1月24日，他對(duì)陣宿敵猶他大學(xué)的比賽中獨(dú)得43分，創(chuàng)下校史單場(chǎng)得分紀(jì)錄。賽后，主教練Kevin Young告訴記者：“我當(dāng)時(shí)就想，‘天哪，這是個(gè)特別的球員?！艺f(shuō)過(guò)很多次，我認(rèn)為他就是未來(lái)選秀中毫無(wú)疑問(wèn)的第一順位。今晚他全方位展示了自己。而更讓我喜歡的是，他是在打出了本賽季最差表現(xiàn)之后，今晚徹底反彈了?！?/p>

反方的質(zhì)疑，通常不在球場(chǎng)上。但恰恰是在那些“場(chǎng)外因素”上，Dybantsa同樣沒(méi)有給批評(píng)者留下把柄。其他熱門新秀可能被傷病、職業(yè)態(tài)度等問(wèn)題困擾，但從沒(méi)人懷疑過(guò)這位馬薩諸塞州布羅克頓出身的少年是否配得上選秀榜單頂端的位次。大一賽季他入選全美最佳陣容第一隊(duì)，從一開(kāi)始就是公認(rèn)的“打一年就走”的天才——但這不意味著他不在乎學(xué)業(yè)。

關(guān)于他的選擇，還有一個(gè)細(xì)節(jié)值得玩味：他為什么去了楊百翰大學(xué)？作為全美排名第一的新人，他接到了所有名校籃球隊(duì)的邀請(qǐng)，也有的是離家更近的選項(xiàng)。但他在高中最后一年轉(zhuǎn)學(xué)到了猶他州，發(fā)現(xiàn)自己可以在這里過(guò)上相對(duì)不被關(guān)注的生活?！皼](méi)人打擾我，”他去年告訴雅虎體育的Kevin O'Connor，“我在猶他，沒(méi)人知道這地方在哪兒。他們完全不知道我是誰(shuí)，只是問(wèn)我是不是打籃球的。”在加州Prolific預(yù)校打球時(shí)，他受不了那里有人喝酒、參加各種派對(duì)。楊百翰大學(xué)是一所禁酒的學(xué)校，有嚴(yán)格的行為準(zhǔn)則，反而成了最合適他的地方。助教Brandon Dunson對(duì)CBS體育表示：“他在Prolific的時(shí)候，有些人在做各種他不喜歡的事情。有人喝酒，到處狂歡。那不是他?！?/p>

他的父母Ace和Chelsea都來(lái)自移民家庭——父親出生在剛果共和國(guó)，少年時(shí)移居法國(guó)，之后來(lái)到美國(guó)；母親在牙買加長(zhǎng)大，兩人在波士頓地區(qū)的一個(gè)體育館相識(shí)。這個(gè)家庭還有兩個(gè)女兒Samarra和Jasmyn。A.J.與父母一直保持著親密的關(guān)系。

所以，當(dāng)我們討論一個(gè)即將進(jìn)入NBA的年輕人時(shí)，真正令人放心的不是他有多能得分，而是他清楚自己是誰(shuí)。在職業(yè)籃球生涯即將開(kāi)啟的時(shí)刻，Dybantsa用他的選擇告訴我們：安靜，本身就是一種力量。