體育播報(bào)06月21日宣 北京時(shí)間6月21日星期日，08:00世界杯小組賽E組第2輪，厄瓜多爾對(duì)陣庫拉索，庫拉索主帥艾德沃卡特出席賽前新聞發(fā)布會(huì)。

艾德沃卡特先生，球隊(duì)是如何消化0-7輸給德國(guó)隊(duì)的？這對(duì)球隊(duì)有什么影響？

艾德沃卡特：是的，7-1當(dāng)然是一個(gè)很大的比分，但我們對(duì)陣的是一支非常強(qiáng)大的球隊(duì)。這種比分是有可能發(fā)生的。當(dāng)然，這是我們第一次經(jīng)歷這種情況，也是我們第一次在這樣的球場(chǎng)、面對(duì)這么多觀眾、對(duì)陣這種級(jí)別的球隊(duì)比賽。是的，你可能會(huì)輸。但我們覺得7-1太大了。所以明天對(duì)陣另一支強(qiáng)隊(duì)時(shí)，我們必須嘗試做得不同。

球隊(duì)從對(duì)陣德國(guó)的比賽中學(xué)到了什么教訓(xùn)，明天必須立即應(yīng)用？

艾德沃卡特：是的，我們必須現(xiàn)實(shí)一點(diǎn)。這些球隊(duì)和庫拉索隊(duì)之間確實(shí)存在很大差距。我們非常渴望勝利，但你對(duì)陣的是實(shí)力更強(qiáng)的對(duì)手。你可以通過更努力、更犀利、更緊湊的踢法來彌補(bǔ)一些。我們明天會(huì)嘗試這樣做，但我們又要對(duì)陣一支優(yōu)秀的球隊(duì)，因?yàn)檫@是最艱難的小組之一。

我剛剛從庫拉索回來，街上充滿驕傲、激情和情感。我在比賽中也看到你多次情緒激動(dòng)。你能說說那場(chǎng)比賽你內(nèi)心經(jīng)歷了什么嗎？

艾德沃卡特：主要是在賽前當(dāng)我們走進(jìn)場(chǎng)地時(shí)，甚至在賽后以1-7輸?shù)舯荣悤r(shí)。如果你看到人們的喜悅，那是難以置信的。而且這還沒有被所有人意識(shí)到，我們能參加如此盛大的賽事是前所未有的。他們一生都不會(huì)忘記，而且可能再也不會(huì)發(fā)生。所以，我們應(yīng)該為我們?nèi)〉玫某煽?jī)感到自豪，并嘗試作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)表現(xiàn)得比對(duì)陣德國(guó)時(shí)更好。但那將是又一場(chǎng)非常艱難的比賽。

我們將對(duì)陣厄瓜多爾，一支在預(yù)選賽中排名第二的球隊(duì)。失球少，但進(jìn)球也不多。您如何看待這支球隊(duì)？

艾德沃卡特：我們看了他們上一場(chǎng)比賽，那是一支非常完整的球隊(duì)。如果你看看他們的球員個(gè)人效力的俱樂部，是的，你必須狀態(tài)非常好才能有所作為。嗯，正如你所說，他們排名第二，我記得只差三分。是的，那是一支非常優(yōu)秀的球隊(duì)。他們輸了，他們必須贏。所以，我們將面對(duì)一個(gè)非常犀利的對(duì)手。

賽前目標(biāo)原本是晉級(jí)下一輪，現(xiàn)在還是這樣嗎？你最終想為庫拉索足球留下什么？

艾德沃卡特：是的，你永遠(yuǎn)不會(huì)在賽前說“好吧，我們會(huì)輸”。你會(huì)嘗試有所作為。但我們當(dāng)然也得現(xiàn)實(shí)一點(diǎn)?，F(xiàn)在，7-1實(shí)際上是個(gè)正常的比分，但我們覺得太高了，因?yàn)槲覀兲p易地送給了對(duì)手機(jī)會(huì)。

但再說一次，我之前說過，對(duì)庫拉索、對(duì)這群球員來說，這太棒了——他們進(jìn)入平時(shí)只能路過的大型球場(chǎng)，現(xiàn)在可以在上面踢球。這是偉大的經(jīng)歷，他們應(yīng)該這樣看待。對(duì)島嶼和球隊(duì)都是如此。能參與其中很棒。我們會(huì)看看能否有所作為，但你賽前不會(huì)直接說“我們沒機(jī)會(huì)”，因?yàn)槟菢幽憔筒辉搮①悺?/p>

我們會(huì)嘗試。這比足球更偉大嗎？我經(jīng)常要向人解釋庫拉索在哪里。然后你解釋后，人們眼中閃爍光芒。他們覺得這么小的加勒比島嶼，作為有史以來最小的球隊(duì)晉級(jí)，非常美好。這不僅僅把庫拉索放在足球地圖上，也放在世界地圖上。

看到您在歌曲奏響和進(jìn)球時(shí)情緒激動(dòng)，這很迷人。是什么驅(qū)動(dòng)您？是什么讓您仍想在這個(gè)級(jí)別執(zhí)教？

艾德沃卡特：我開始對(duì)荷蘭媒體說，兩年前我們開始組建這支球隊(duì)時(shí)，只有三四名球員愿意來，其余人不來。逐漸地，因?yàn)槌煽?jī)好轉(zhuǎn)，球隊(duì)也變強(qiáng)了。

是的，如果你看到我們走了多遠(yuǎn)，情緒就來了。尤其在我這個(gè)年齡，這很容易，但當(dāng)你看到我們的進(jìn)步和表現(xiàn)時(shí)，情緒就會(huì)涌現(xiàn)。是的，能經(jīng)歷這一切太棒了。

關(guān)于您帶領(lǐng)庫拉索來到這里的成就，這當(dāng)然是個(gè)童話。您如何將這一成就放在整個(gè)執(zhí)教生涯中？是最高峰嗎？

艾德沃卡特：是的，最高峰。我自然也贏得過一些獎(jiǎng)杯，包括歐洲杯和聯(lián)賽冠軍。但如果你看到我們從哪里起步，尤其那些在庫拉索的人們知道，這對(duì)團(tuán)隊(duì)來說，尤其是對(duì)那些贊助商、主席們，是前所未有的成就。

是的，如果你現(xiàn)在看到島上的喜悅，即使是在1-7之后，是的，那都是美好的事物。我剛剛從那里回來，看到人們多么驕傲和熱情，即使面對(duì)那個(gè)比分，這非常特別。

過去幾天您還收到很多反饋嗎，還是您暫時(shí)屏蔽了島上發(fā)生的一切？

艾德沃卡特：是的，我屏蔽了。我們現(xiàn)在必須集中精力準(zhǔn)備明天的比賽。我們今天早上訓(xùn)練了，那簡(jiǎn)直沒眼看。所以至少我又有了可以跟他們說的東西。

您能解釋為什么今早訓(xùn)練不好嗎？

艾德沃卡特：如果你每天在35度的高溫下訓(xùn)練，有時(shí)候積極性會(huì)有所下降。你不該放任，但確實(shí)會(huì)發(fā)生。所以如果我告訴他們，他們會(huì)明白明天需要拿出不同的表現(xiàn)。

記者：

那您當(dāng)時(shí)生氣了嗎？

艾德沃卡特：必須在合適的時(shí)機(jī)發(fā)火。

很好奇球員們的妻子和孩子在酒店，您對(duì)此怎么看？

艾德沃卡特：這個(gè)我也說過。我們不是唯一這樣做的，德國(guó)隊(duì)也這么做。嗯，我還說過更多。德國(guó)隊(duì)身價(jià)9億，我們2500萬。所以這些庫拉索球員如果一個(gè)月獨(dú)自在外，他們付不起其他球員能做的那些事，因?yàn)槟呛苜F。因此，通過足協(xié)、贊助商和酒店的合作，我們實(shí)現(xiàn)了這一點(diǎn)。到目前為止，效果很好。

在知道荷蘭隊(duì)也在同一城市和球場(chǎng)參加本屆賽事的情況下，感覺如何？

艾德沃卡特：感覺和往常一樣。我們是庫拉索，他們是荷蘭。但我盡量最好地代表庫拉索，所以我只專注于庫拉索。

我來自厄瓜多爾。祝明天好運(yùn)。我想問，如果你比較兩隊(duì)的個(gè)人球員和他們效力的地方，你指出了質(zhì)量差異。厄瓜多爾有更好的球隊(duì)，但這是否意味著他們會(huì)輕松獲勝？

艾德沃卡特：如果你看個(gè)人球員和他們效力的地方，和我們的球員相比，你就指出了質(zhì)量差異。所以厄瓜多爾的球隊(duì)比我們強(qiáng)。但這不意味著他們就會(huì)輕松。我們會(huì)讓每個(gè)對(duì)手都盡可能難受，從明天開始。

比賽的關(guān)鍵是什么？

艾德沃卡特：這會(huì)是一場(chǎng)艱難的比賽。有人說過，他們以出色的足球獲得小組第二。所以那將是場(chǎng)非常艱難的比賽。我們盡量在比賽中保持競(jìng)爭(zhēng)力。我不需要一直說他們比我們強(qiáng)，那是厄瓜多爾、德國(guó)，但我們確實(shí)可以讓比賽變得困難，就像我們對(duì)蘇格蘭時(shí)那樣，直到有人被罰下，那時(shí)就變得非常困難。我們會(huì)讓它困難，這很清楚。但尊重厄瓜多爾，因?yàn)樗麄兇_實(shí)表現(xiàn)出色。

上周說過想讓每個(gè)對(duì)手困難。對(duì)陣德國(guó)我們踢得很樂觀，我們?nèi)σ愿?，也進(jìn)了球——?dú)v史性時(shí)刻。但明天的戰(zhàn)術(shù)是同樣應(yīng)用，還是擺大巴，爭(zhēng)取0-0或1-0甚至嘗試取勝？

艾德沃卡特：即使是防守足球，你也能0-7輸?shù)?。所以?zhàn)術(shù)是什么？明天你就看到了。

您和我們?cè)谝黄鹂靸赡炅?。從兩年前到現(xiàn)在，球隊(duì)的發(fā)展如何？

艾德沃卡特：你自己也是其中的重要一員，和你的朋友卡雷爾一起。所以你知道具體情況。我們沒有錢支付飛機(jī)票，教練要自己付機(jī)票等等。而且通常球隊(duì)該有的設(shè)施，我們也沒有。但我們有一支不抱怨的球隊(duì)，他們真的盡一切努力做到最好。所以，為島嶼和球隊(duì)帶來了很多改進(jìn)，希望他們能持續(xù)下去，這才是關(guān)鍵。嘗試變得更好，島上聯(lián)賽更完善等等。