意大利前國門托爾多前往西班牙準備參加經典傳奇賽，在抵達西班牙后他接受了《阿斯報》的采訪。

記者：您即將重返圣地亞哥-伯納烏這座標志性球場，此行是為參加經典傳奇賽，皇馬名宿對陣國米名宿。在您看來，這兩家俱樂部在足球歷史上有著怎樣的地位？

托爾多：國米和皇馬或許是近代足壇在陣容質量上投入最多的兩家俱樂部?？匆豢茨俑缸泳椭?，從上世紀60年代起，他們不停簽下球星，一步步書寫藍黑軍團的歷史?；蜀R的投入還要更多，數不勝數的獎杯就是證明。兩家俱樂部同樣熱愛足球，推崇足球本身的美感。

記者：您在2001-2010年為國米效力整整十年。馬西莫-莫拉蒂向來有著獨特的引援思路，偏愛技術型球員，算得上是足球享樂主義者。在羅納爾多、雷科巴、羅伯特-卡洛斯、維耶里之后，貝隆、克雷斯波以及您接連加盟球隊，直到莫拉蒂離開俱樂部。

托爾多：翻看兩支球隊的歷史集錦總能生出懷舊之情。皇馬贏得的冠軍更多，但兩家俱樂部對足球的熱忱別無二致。羅納爾多、菲戈、坎比亞索、西多夫、羅伯特-卡洛斯、薩莫拉諾、圣地亞哥-索拉里都先后效力過兩隊，博爾哈-巴萊羅同樣如此。他們有幸成為歐洲足壇兩大豪門的一員。

記者：聊聊伯納烏吧，2010年你們正是在這里登頂歐冠。這座球場在世界足壇版圖中占據怎樣的分量？

托爾多：恕我直言，我的觀點或許不受認同。作為職業(yè)球員，我始終認為頂級球場和我從小長大的意大利社區(qū)球場沒有區(qū)別。裁判鳴哨開賽之后，場下是十萬觀眾還是空無一人，我們都毫不在意，只會專注比賽，認真?zhèn)鋺?zhàn)。

2010年我們在這里擊敗拜仁，但這里永遠能迎來全世界最頂尖的球員。對我來說，踏上伯納烏就意味著直面挑戰(zhàn)、收獲踢球的喜悅，在這里，你的對手要么是世界頂級門將，要么是頂尖前鋒，這就是大型球場的意義。當然我還要重申，真正熱愛足球的人，無論在哪座場地比賽，內心的興奮程度都一模一樣。

記者：我們聊聊2010年那場對陣拜仁的經典歐冠決賽。當年帶隊奪冠的穆里尼奧如今重回皇馬執(zhí)教。您覺得他狀態(tài)下滑，還是能夠重返生涯巔峰？

托爾多：我退役后就漸漸遠離足球，不會經常關注賽事。穆里尼奧輾轉多家俱樂部執(zhí)教，但我對足壇近況了解不多。說起我印象里的他，他足以躋身足壇歷史三大名帥之列，甚至依靠執(zhí)教理念、心理調控與專業(yè)戰(zhàn)術能力成為世界第一。

薩基曾帶領意大利國家隊創(chuàng)下佳績，埃萊尼奧-埃雷拉也在國米寫下傳奇，阿里戈重塑了意大利足球，可穆里尼奧的成就與眾不同，他在各個領域都準備周全。我當年和他磨合得十分順暢，我早就萌生退役想法，卻選擇留下來，用自身經驗幫著更衣室全力爭奪冠軍。就算沒有我，那支出色的隊伍照樣可以奪冠，但我甘愿為他和國米犧牲個人生涯，這是我的榮幸。

記者：下次碰面您會主動和他問好嗎？

托爾多：此前國米傳奇隊前往熱刺新球場踢比賽時，我給他打過電話，當時他正在熱刺執(zhí)教，還答應臨時擔任我的助理教練。這次如果他身在皇馬，我同樣會致電邀請他走進更衣室，和昔日老友相聚。

當年拿下三冠王的球員如今還有薩內蒂、坎比亞索、麥孔、盧西奧，以及時任第三門將保羅-奧蘭多尼，當年他的順位排在我和塞薩爾之后。

記者：2014年雙方也舉辦過一場類似的友誼賽。

托爾多：當時我們球隊名叫永恒國米，我們也是那屆賽事唯一逼平皇馬的隊伍?；蜀R五鷹成員看到我們再來參賽肯定不會開心（笑），他還叮囑我們放平節(jié)奏、從容應戰(zhàn)，他是足壇偉人。

記者：聊聊您的個人生涯，2000年歐洲杯半決賽在阿姆斯特丹，意大利迎戰(zhàn)荷蘭，對方門將是另一位傳奇范德薩。荷蘭在常規(guī)時間罰丟兩粒點球，其中弗蘭克-德波爾的射門被您撲出，兩隊戰(zhàn)平后進入點球大戰(zhàn)，您再度撲出兩粒點球鎖定勝局。佐夫執(zhí)教的那支意大利陣中，您是當時世界最佳門將。巴薩最先向您拋出邀約，之后利物浦也想要簽下您，您原本幾乎確定加盟巴薩。

托爾多：你說的沒錯。職業(yè)生涯里我發(fā)現，只有真正燃起斗志，我才能變得無可阻擋，但這種狀態(tài)需要消耗大量身心精力。我自認曾站上世界門將的頂峰，這話絕非自大，多場關鍵比賽都印證了這點。賽場變數眾多，球隊整體同樣關鍵，但帶著怒火上場總能讓我的競技水準大幅提升。

記者：翻閱您過往采訪，您曾說“頂級門將不需要貢獻精彩撲救”。

托爾多：確實如此。門將只要給整條后防線帶去安全感就夠了，比如穩(wěn)妥接應后衛(wèi)回傳球，冷靜送出長傳聯系前鋒。不靠華麗撲救，一樣能成為頂尖門將。

記者：說說當年巴薩的轉會往事。

托爾多：2001年，巴薩已經備好一份5年合同，開出的薪資遠高于國米。我那年從佛羅倫薩轉投國米，最終我選擇留在意甲。我深愛本土聯賽，希望在意大利拿下冠軍。在那個年代，從意大利地方球隊脫穎而出的優(yōu)秀球員，大多最終加盟尤文、國米或者AC米蘭，那是意甲的黃金歲月。

記者：2005年貝尼特斯也曾向您發(fā)出利物浦的邀約，之后雷納接替了一門位置，這件事屬實嗎？

托爾多：沒錯。他希望我登陸英超，但我婉拒了邀約，因為我堅信自己早晚能跟隨國米拿下重磅榮譽。彼時意大利足壇風波不斷，我想要跨過難關，最終如愿以償。曼奇尼執(zhí)教國米恰逢電話門事件之后，球隊接連斬獲3座意甲聯賽冠軍。

記者：放到如今您還會拒絕巴薩的邀請嗎？當年不少意大利球星放棄西甲高薪留守意甲，2001年布馮同樣回絕巴薩、加盟尤文圖斯，經歷和您十分相似。

托爾多：如果球員把對球隊的忠誠放在第一位，外界開出再高薪水也無法動搖自己。就像托蒂，本可以去往任意豪門，卻選擇留守羅馬。足球里的浪漫真實存在，很難徹底消亡。

記者：您確定這種情懷依舊存在？

托爾多：如今的國米就是例子，球隊核心陣容并肩作戰(zhàn)多年，接連拿下重要錦標，始終保留隊伍骨干。

記者：您為什么現在很少觀看足球賽事？

托爾多：放眼當下世界，戰(zhàn)爭、經濟危機、疫病與各類災害接連發(fā)生，可足球圈被巨額資金裹挾，現實生活和足球行業(yè)的發(fā)展節(jié)奏完全相悖，諸多事務全都圍著金錢運轉。

我偏愛簡單純粹的事物，人性中的自私隨處可見。想要加深和母隊的羈絆，就要拋開巨額利益誘惑。我算是個異類，不在意商業(yè)廣告和贊助合同，我的經紀人總為此頭疼。我只求安穩(wěn)度日，別無奢求。

記者：采訪尾聲我們再聊一聊國家隊，世界杯即將到來。2008年之后西班牙戰(zhàn)績優(yōu)異，收獲海量贊譽。當年意大利稱霸足壇的時候，外界是如何看待西班牙國家隊的？

托爾多：西班牙一直備受我們尊重，這支隊伍本身底子扎實。1995-2000年那支意大利實力強悍，彼時德爾-皮耶羅還常在替補席待命，當年的意大利威懾足壇。

西班牙青訓建設完善，各級青年隊戰(zhàn)術統(tǒng)一、控球能力出眾，一直是我們重點提防的對手。如今西班牙不斷成長變強，意大利卻止步不前，我不想繼續(xù)深挖背后原因，真的就此打住。