十八歲那年，阿爾特塔還在巴塞羅那的拉瑪西亞青訓營，一個電話改變了一切。電話那頭告訴他，收拾行李，飛往巴黎，立刻出發(fā)。那是2001年1月，租借加盟巴黎圣日耳曼，對當時那個靦腆、內(nèi)斂、還沒踢過一線隊職業(yè)比賽的男孩來說，無異于一步登天。他甚至追問經(jīng)紀人：他們確定要我？

巴黎確定，因為時任主帥路易斯·費爾南德斯盯了他很久。這位法國足球傳奇中場，在畢爾巴鄂競技執(zhí)教時就注意到了皇家社會青年隊的阿爾特塔，想簽下他未果，直到他在巴黎掌權(quán)，才以租借形式得償所愿。費爾南德斯說，阿爾特塔技術(shù)出眾，踢球風格讓他想起克魯伊夫發(fā)明的那個位置上的瓜迪奧拉，安靜、謙遜、專注，帶著與年齡不符的成熟感。剛到隊里，隊友們覺得他不過是個小孩，恐怕頂不住，直到看了他訓練場上的樣子，全閉嘴了。

這段18個月的租借生涯，塑造了后來的阿爾特塔。他自己承認，巴黎的經(jīng)歷在那么小的年紀就點燃了他成為教練的念頭。老大哥海因策罩著他，亦父亦友的波切蒂諾提點他，他甚至還和羅納爾迪尼奧做過室友。當年那個被認為不夠格的小孩，在場上指揮防線時卻是最兇的那一個，哪怕只有18歲。這段歷史的烙印，如今清晰投射在他執(zhí)教阿森納的方式上。

本周六，他將率領阿森納站上歐冠決賽，對手正是自己的老東家巴黎圣日耳曼。25年前，他的職業(yè)球員生涯從巴黎起步；25年后，他有機會在對陣舊主的決賽中，完成執(zhí)教生涯至今最輝煌的加冕。對阿爾特塔而言，沒有比這更特別的劇本了。