塞爾赫斯特公園的終場(chǎng)哨剛響，成百上千的水晶宮球迷便翻過(guò)看臺(tái)涌入場(chǎng)內(nèi)。這是5月27日周三晚，他們的球隊(duì)在歐協(xié)聯(lián)決賽中1比0擊敗巴列卡諾，捧起了俱樂(lè)部歷史上第一座歐戰(zhàn)冠軍獎(jiǎng)杯，并由此鎖定下賽季歐聯(lián)杯席位。

把1比0送進(jìn)網(wǎng)窩的是讓-菲利普·馬特塔。這位法國(guó)前鋒今年一月還險(xiǎn)些離開(kāi)球隊(duì)，卻在賽季末段完成了自己的救贖弧線。進(jìn)球之后，他沖向角旗區(qū)，照例踢出一記招牌式的角旗慶祝動(dòng)作，全場(chǎng)情緒被徹底點(diǎn)燃。這一腳，不單是一記制勝球，更是獻(xiàn)給即將離任的主帥奧利弗·格拉斯納的告別禮。格拉斯納在南倫敦的最后一章寫(xiě)滿了冠軍：此前他已率隊(duì)拿下足總杯和社區(qū)盾杯，如今又用一座歐戰(zhàn)獎(jiǎng)杯為執(zhí)教周期畫(huà)上句號(hào)。

從比賽過(guò)程看，水晶宮始終把節(jié)奏牢牢握在腳下，防線的壓迫與中場(chǎng)的覆蓋讓巴列卡諾難以找到清晰的進(jìn)攻線路。馬特塔的進(jìn)球出現(xiàn)在下半場(chǎng)的關(guān)鍵窗口期，一次快速轉(zhuǎn)換進(jìn)攻刺穿了對(duì)手肋部空當(dāng)，隨后便是全場(chǎng)球迷屏住呼吸然后集體釋放的瞬間。當(dāng)裁判確認(rèn)進(jìn)球有效，看臺(tái)上的聲浪幾乎掀翻了塞爾赫斯特公園的頂棚。

終場(chǎng)后，安保再也攔不住早已迫不及待的球迷。他們沖上草皮，與球員擁抱、自拍，有人跪地親吻地面對(duì)，有人爬上隊(duì)友肩膀高舉圍巾。對(duì)于這家南倫敦球會(huì)而言，這不僅僅是一場(chǎng)決賽勝利，更是幾代人等待的第一個(gè)歐洲冠軍。而隨著歐協(xié)聯(lián)獎(jiǎng)杯被高高舉起，屬于水晶宮的新篇章已經(jīng)翻開(kāi)——下賽季，他們將以歐聯(lián)杯球隊(duì)的身份，繼續(xù)在歐洲賽場(chǎng)留下名字。