世界杯地理學(xué)堂:日本的藍(lán)色來(lái)自藍(lán)染英語(yǔ)名稱來(lái)自粵語(yǔ)方言

你知道亞洲排名最高的球隊(duì)是哪一支是嗎?答案是日本隊(duì)。目前,日本國(guó)際足聯(lián)排名第18位,亞洲第一位,領(lǐng)先身后的伊朗(21位)兩個(gè)身位。

日本的世界杯最好戰(zhàn)績(jī)是16強(qiáng)。2002、2010、2018、2022四屆世界杯,日本隊(duì)均倒在了16進(jìn)8的門檻上。

2022年卡塔爾世界杯,克羅地亞門將利瓦科維奇拒絕日本點(diǎn)球
本屆世界杯,日本隊(duì)同橙衣軍團(tuán)荷蘭、北歐海盜瑞典和迦太基雄鷹突尼斯同組。日本隊(duì)渴望在世界杯賽場(chǎng)上取得佳績(jī)。
世界杯地理學(xué)堂,我們一起走進(jìn)日本。
Japan之名來(lái)自中國(guó)南方空耳?
日本位于太平洋西岸,是一個(gè)由東北向西南延伸的弧形島國(guó),包括北海道、本州、四國(guó)、九州四個(gè)大島和其它6800多個(gè)小島嶼,總面積37.8萬(wàn)平方千米。
全國(guó)總?cè)丝?.25億,是一個(gè)地狹人稠的國(guó)家。主要民族為大和族,北海道地區(qū)約有1.6萬(wàn)阿伊努族人。通用日語(yǔ)。
日本的國(guó)名用日語(yǔ)一般讀作“にっぽん(羅馬音Nippon)或“にほん(羅馬音Nihon)”。眾所周知,日本位于亞歐大陸的東方,因臨近日出而得名。

但日本在以英語(yǔ)為主的印歐語(yǔ)系通常寫作Japan(小寫japan一般代指日本的漆器),與日本的國(guó)家名稱似乎毫無(wú)關(guān)系。實(shí)際上日本在西方國(guó)家常用名字也來(lái)自中國(guó)。

小寫japan,代指日本漆器
根據(jù)歷史學(xué)者的研究,Japan一詞來(lái)自中國(guó)廣東方言。公元13世紀(jì)時(shí)期,來(lái)自意大利的航海家馬可-波羅在《馬可波羅游記》向西方首次介紹了日本。在馬可波羅的游記里,日本被稱為Cipangu,這個(gè)發(fā)音恰恰來(lái)自中國(guó)江南地區(qū)的吳語(yǔ)方言。

Japan一詞,據(jù)說(shuō)是粵語(yǔ)的空耳。
公元16世紀(jì)時(shí)期,中國(guó)主要對(duì)外開放的窗口在廣東一帶。1553年,葡萄牙占領(lǐng)了中國(guó)澳門。葡萄牙人第一次接觸日本的單詞就是廣東話。在廣東話里,日本通常讀作Yappun,類似于雅本。
然而,葡萄牙無(wú)法區(qū)分ja和ya(在印歐語(yǔ)系的語(yǔ)言中,ja和ya有些發(fā)音是相同的),將日本記為Jap?o。
在葡萄牙語(yǔ)中,?o發(fā)音類似于ang,后來(lái)該詞演變成英語(yǔ)就是Japan。Japan就成為了日本在西方世界的代名詞。

東京:為數(shù)不多沒(méi)有舉辦過(guò)世界杯的首都?
日本也是2002年世界杯的舉辦國(guó)之一。那屆世界杯,日本和韓國(guó)各出了10座城市舉辦。
日本出的10座城市分布在日本的三大島嶼上。其中北海道只有一座城市札幌。九州島只有大分一座城市。剩下的7座城市都在本州島上。這7座城市分別是宮城、新潟、橫濱、大阪、埼玉、鹿嶋、神戶和靜岡。

日本實(shí)際上的首都東京(日本沒(méi)有法定的首都,目前默認(rèn)為首都是東京),落選了2002年世界杯的舉辦資格。東京成為了為數(shù)不多未能舉辦世界杯的東道國(guó)的首都。

東京并不是個(gè)例。世界杯歷史上有三個(gè)東道主的首都。還有三個(gè)國(guó)家的首都沒(méi)有舉辦過(guò)世界杯賽事。他們分別是1974年的波恩(當(dāng)時(shí)西德政府所在地,默認(rèn)為西德首都)、美國(guó)首都華盛頓哥倫比亞特區(qū)(1994、2026都未舉辦世界杯)和加拿大首都渥太華。
日本隊(duì)球衣來(lái)自藍(lán)染?隊(duì)徽的八咫烏來(lái)自神話?
日本隊(duì)外號(hào)藍(lán)武士。藍(lán)來(lái)自日本主場(chǎng)的球衣。日本隊(duì)球衣之所以選擇藍(lán)色,日本足協(xié)官方?jīng)]有給出明確的說(shuō)法。

關(guān)于日本球衣選擇藍(lán)色的原因,人們普遍認(rèn)為跟藍(lán)染有著密切關(guān)系。
藍(lán)染工藝起源于中國(guó)。公元6世紀(jì)(大約在中國(guó)南北朝到隋朝時(shí)期),藍(lán)染工藝從中國(guó)傳到了日本。藍(lán)染浸染的藍(lán)色布匹不易掉色。因此,藍(lán)染迅速被日本民眾喜愛。

真正把日本藍(lán)染帶到世界的是英國(guó)學(xué)者威廉-阿特金森。1874年,這位英國(guó)學(xué)者抵達(dá)日本之后,就被日本的藍(lán)色所吸引。在日記中,這位英國(guó)學(xué)者把日本說(shuō)成藍(lán)色的國(guó)度。
當(dāng)時(shí),這種藍(lán)色也被國(guó)際上叫做Japanese Blue,即日本藍(lán)。

日本足協(xié)的標(biāo)志,就是日本神話中的神鳥八咫烏[日語(yǔ):八咫烏/やたがらす(やたのからす),羅馬化讀音為Yatagarasu 或Yatanokarasu]。

在日本神話中,八咫烏是太陽(yáng)神的象征,也是太陽(yáng)普照大地的使者。相傳神武天皇(傳說(shuō)中日本第一代天皇)東征之際,賀茂建角身命受太陽(yáng)神天照大神與高木神的指令,化身為八咫烏為神武天皇引路。

在日本神話中,八咫烏一般被描述成有三只腳的形象。日本足協(xié)隊(duì)徽里的八咫烏,就來(lái)自那個(gè)故事。
如今,日本奈良縣宇陀市榛原區(qū)還建有八咫烏神社,專門供奉八咫烏。

上一篇: 首奪沙特聯(lián)賽冠軍!C羅社媒曬照慶祝奪冠
下一篇: 返回列表