【完整版】米切爾連線:突破瓶頸是心理考驗(yàn)我們不只為打進(jìn)東決

體育播報(bào)5月18日宣 NBA季后賽東部半決賽G7,騎士125-94大勝活塞,大比分4-3晉級(jí)東部決賽。米切爾賽后連線演播室接受了媒體采訪,以下為采訪全文。
記者:歡迎加入。你剛才在干嘛?在拉伸?洗澡?發(fā)生什么事了?
米切爾:沒(méi)有,我剛才在擁抱我的未婚妻。
記者:恭喜你。騎士自2018年以來(lái)首次打進(jìn)東部決賽。到目前為止這是一次極其艱難的季后賽之旅。這輪系列賽給你們帶來(lái)了什么?
米切爾:學(xué)到了很多教訓(xùn)。顯然包括我們應(yīng)對(duì)0比2落后的方式,我們做出了很棒的回應(yīng)不是嗎?然后我們連贏了三場(chǎng)。我不想說(shuō)我們變得散漫了,但我覺(jué)得我們?cè)诘诹鶊?chǎng)確實(shí)有些松懈。我們有點(diǎn)指望勝利會(huì)拱手相讓。這就是一個(gè)教訓(xùn)。對(duì)于一支在一起才兩三個(gè)月的球隊(duì)來(lái)說(shuō),我們肯定會(huì)經(jīng)歷這些起伏。最關(guān)鍵的是我們沒(méi)有讓這些影響到我們的心態(tài)。我們清楚問(wèn)題出在哪。我們?cè)谀欠矫姹仨氉龅酶?,而今晚我們做出了回?yīng)。我告訴伙計(jì)們這太棒了我很激動(dòng),但接下來(lái)我們必須更加紀(jì)律嚴(yán)明。我都不知道今天是星期幾了,反正就是兩天后。
記者:顯然你們有更遠(yuǎn)大的目標(biāo),但我必須說(shuō)能甩掉沒(méi)打進(jìn)過(guò)分區(qū)決賽這個(gè)包袱,你心里肯定感覺(jué)很好??茨隳樕系男θ菥椭懒?。去年夏天我采訪你時(shí)你說(shuō)你并沒(méi)有因?yàn)闆](méi)打進(jìn)過(guò)而感到備受煎熬,因?yàn)槟阒滥憬K會(huì)做到。你說(shuō)你清楚自己是什么樣的人。你覺(jué)得在這個(gè)時(shí)刻你向所有人展示了一個(gè)怎樣的自己?
米切爾:老實(shí)說(shuō),我覺(jué)得什么都沒(méi)變。我覺(jué)得我還是那個(gè)我。作為一名領(lǐng)袖我肯定有所成長(zhǎng),但這只是境遇的問(wèn)題。坐在沙發(fā)上的各位你們都懂,有時(shí)候只是時(shí)機(jī)未到。你可以做所有你想做的事。有時(shí)候我離目標(biāo)很近然后腳踝受傷了,有時(shí)候離得很近然后我們失敗了,有很多這樣的事。有時(shí)候你只能繼續(xù)戰(zhàn)斗。輸給印第安納步行者之后我就說(shuō)過(guò),我們能怎么做,放棄嗎?不可能。就算我們今晚輸了明年我們還是會(huì)卷土重來(lái)。所以最關(guān)鍵的還是要繼續(xù)堅(jiān)信這個(gè)過(guò)程相信我們的努力。我很努力我們整個(gè)團(tuán)隊(duì)都很努力。你要明白在某個(gè)時(shí)刻你終會(huì)突破瓶頸。但這絕對(duì)是個(gè)心理考驗(yàn)。連續(xù)打兩次搶七絕對(duì)是心理考驗(yàn)。但這就是你努力付出的原因。我們要明白我們走到了這里,但我們不僅僅是為了走到這里而來(lái)的。我不會(huì)到了紐約就只因?yàn)榇蜻M(jìn)了東決而沾沾自喜。說(shuō)到底他們感覺(jué)已經(jīng)休息了快三個(gè)星期了,所以我們得明白他們體能充沛。我們必須保持這種勢(shì)頭繼續(xù)前進(jìn)。
記者:恭喜你們?cè)趽屍叽髴?zhàn)中打出卓越的表現(xiàn)。感覺(jué)你們今晚一直在攻擊內(nèi)線。這是你們討論過(guò)的策略嗎?你們是優(yōu)先考慮沖擊內(nèi)線嗎?這是不是一種試圖在進(jìn)攻回合更早發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)術(shù)?是什么讓你們今晚這么頻繁地殺入內(nèi)線?
米切爾:我覺(jué)得我們看到的是對(duì)方的大個(gè)子提得太靠上了。在第三場(chǎng)和第四場(chǎng),我每次都能用拋投終結(jié)。現(xiàn)在他們開(kāi)始上前延誤了,那么順下的機(jī)會(huì)就出來(lái)了?,F(xiàn)在你殺入內(nèi)線試圖尋找創(chuàng)造機(jī)會(huì)的方法?,F(xiàn)在的戰(zhàn)術(shù)有時(shí)候是在你身后的,雙腳起跳向外傳球,然后執(zhí)行傳導(dǎo)球。不幸的是我們花了七場(chǎng)比賽才弄明白,但當(dāng)我們看清局勢(shì)后就是這樣了。這始于我打得更具侵略性。不僅僅是得分,而是殺進(jìn)去創(chuàng)造優(yōu)勢(shì)。說(shuō)實(shí)話還有防守端。我們的壓迫感我們的能量。我們把他們限制在只有一次出手。這非常關(guān)鍵。在第六場(chǎng)我們給了他們大概四次二次進(jìn)攻的機(jī)會(huì),這定下了比賽的基調(diào)。所以對(duì)我們來(lái)說(shuō),在防守端給他們施壓,然后我們就可以推反擊。
記者:這是一場(chǎng)扭轉(zhuǎn)風(fēng)評(píng)的比賽,不僅對(duì)你和球隊(duì)而言,尤其是你們的內(nèi)線站了出來(lái)。不僅是這場(chǎng)比賽、這輪系列賽,今年季后賽都是如此。他們影響力十足,打出了對(duì)抗用各種方式影響比賽。他們對(duì)你們整個(gè)球隊(duì)產(chǎn)生了什么樣的影響?
米切爾:我認(rèn)為最關(guān)鍵的是,我這一整年都在說(shuō)就是心態(tài)。要明白外界的風(fēng)評(píng)是客觀存在的,每個(gè)人都會(huì)有自己的看法,這場(chǎng)比賽之后大家也還是會(huì)指指點(diǎn)點(diǎn)。你要明白這是不可避免的,但你心里打算怎么去克服它?不管你是不是累了,不管對(duì)手是不是在瘋狂消耗你或者做些什么。你打算怎么回應(yīng)?最重要的一點(diǎn)是阿倫和莫布里一整年都在把他們的上限提升到最高的高度。顯然在這樣一場(chǎng)比賽中,在全國(guó)直播的舞臺(tái)上展現(xiàn)出來(lái),我真的為他們感到驕傲為他們感到高興。因?yàn)樗麄円恢痹谂?,我們清楚這兩個(gè)家伙有多棒。有時(shí)候外界看不到這一點(diǎn)。我很高興在這樣的舞臺(tái)上他們能展現(xiàn)出來(lái)。但我們馬上要迎來(lái)另一個(gè)考驗(yàn)。打紐約要面對(duì)兩個(gè)天賦異稟的大個(gè)子。他們表現(xiàn)得非常出色非常棒。
記者:恭喜你們晉級(jí)東部決賽,也恭喜你們讓我閉嘴了。
米切爾:你說(shuō)了什么?你說(shuō)了什么?別放在心上。說(shuō)實(shí)話我看了YouTube我看到你說(shuō)了些什么,我不知道你具體說(shuō)了啥我很快就滑過(guò)去了不想看。
記者:你們今晚回答了我所有的問(wèn)題我無(wú)話可說(shuō)了。自從你來(lái)到騎士以來(lái)你在搶七大戰(zhàn)中取得了3勝0負(fù)的戰(zhàn)績(jī)。你們是如何從第一場(chǎng)比賽一直到最后都保持那種心態(tài)、那種緊迫感和破釜沉舟的決心的?
米切爾:這就是我在更衣室里對(duì)伙計(jì)們說(shuō)的。我們不應(yīng)該等到挨揍了才醒悟。不應(yīng)該等到被人在嘴上揍了一拳,或者面臨被淘汰回家的境地時(shí)才發(fā)力。我認(rèn)為這只是一種心態(tài),老實(shí)說(shuō)這得從我做起。就像我說(shuō)的,我被認(rèn)為是一個(gè)得分手,但我需要?dú)⑷雰?nèi)線打得更有侵略性,帶著壓迫感去打球。你要明白這些自然會(huì)水到渠成。你只需要繼續(xù)上場(chǎng)展現(xiàn)出最好的一面釋放你的能量,其他的一切都會(huì)自然而然地發(fā)生。當(dāng)你專(zhuān)注于細(xì)節(jié),卡位、防守、在卡位時(shí)給對(duì)方大個(gè)子對(duì)抗,其他的一切就都會(huì)水到渠成。但這得從我做起,從阿倫做起從莫布里做起,然后其他人就會(huì)跟上。
記者:一場(chǎng)偉大的勝利?,F(xiàn)在我們要把目光投向東部決賽了。尼克斯現(xiàn)在勢(shì)頭正盛。你怎么看下一輪的對(duì)手?
米切爾:他們天賦滿滿。我認(rèn)為他們正處于最佳狀態(tài)。他們那邊很多人都打得很好。顯然有布倫森這個(gè)核心還有唐斯。但布里奇斯和阿努諾比也同樣危險(xiǎn)。這是我們開(kāi)始意識(shí)到的。哈特是個(gè)斗牛犬,我們非常了解他們。要明白這將會(huì)是一場(chǎng)惡戰(zhàn)。我們可能還要打一場(chǎng)搶七。要明白在籃板、防守、溝通上都會(huì)是一場(chǎng)肉搏戰(zhàn)。我們非常尊重他們,但說(shuō)到底我們必須上場(chǎng)去競(jìng)爭(zhēng)打出我們自己的比賽并且不要滿足于此。我們不會(huì)滿足的我們?cè)趦商旌髸?huì)做好準(zhǔn)備。
記者:一場(chǎng)不可思議的勝利。就像我說(shuō)的我知道還有很多事要做,但盡情享受這一刻吧。你做到了,向著東部決賽進(jìn)發(fā)。
米切爾:謝謝大家,感謝。