體育播報(bào)5月18日宣 NBA東部半決賽，活塞94-125不敵騎士，總比分3-4出局，比克斯塔夫接受了媒體采訪，以下為完整采訪內(nèi)容。

記者：問題出努力程度上嗎？

比克斯塔夫：不是努力的問題，對吧？我絲毫不覺得這些家伙令人失望，顯然，這不是我們想要的結(jié)果，但我永遠(yuǎn)不會對他們的努力感到失望。他們付出了自己擁有的一切。今晚騎士隊(duì)就是打得比我們好，你得把贊譽(yù)給他們。

記者：教練，對于這支球隊(duì)以及你們本賽季所取得的成就，你最大的收獲是什么？

比克斯塔夫：這支球隊(duì)非常棒，他們是一群特別的家伙，我無比感激他們允許我們執(zhí)教他們，每天與他們一起工作，他們展現(xiàn)出的精神面貌，他們成長的意愿，他們犧牲的意愿，這是一個特別的團(tuán)隊(duì)，我再次強(qiáng)調(diào)，能夠成為其中的一部分，能夠與這些家伙一起工作，我感到無比感激。

記者：防守一直是你們本賽季的立隊(duì)之本，你覺得今晚特別是在防守低位、防守賈勒特·阿倫方面缺少了什么？

比克斯塔夫：阿倫在自己熟悉的位置接到了球，通過打板得分之類的，但我們知道，他們有那些X因素球員有能力做出貢獻(xiàn)，不僅僅是他，他不是X因素，他是全明星。薩姆·梅里爾在比賽初期打得非常出色，阿倫在籃板球和攻防兩端統(tǒng)治了比賽，所以我們知道這將是一輪艱難的系列賽，對我們是一次嚴(yán)峻的考驗(yàn)。但就像我們?nèi)ツ曜龅哪菢?，我們會從中學(xué)習(xí)，明年，我們會成長為一支更出色的球隊(duì)。

記者：JB，在第三節(jié)，攝像機(jī)拍到你在那里對你的隊(duì)員們說話，你當(dāng)時說“我們必須找到我們的競爭精神”，你告訴你的隊(duì)員這句話，為什么今晚那種精神不在？你覺得原因是什么？

比克斯塔夫：我們當(dāng)時落后了，當(dāng)我們落后時，我們開始試圖尋找其他贏球的方法，而不是堅(jiān)持我們一貫的打法。我只是想向隊(duì)員們強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)，我們必須以活塞隊(duì)的方式去打球，我們必須找回那種方式才能給自己一個機(jī)會。

記者：你是否覺得克利夫蘭隊(duì)因?yàn)檩數(shù)袅松弦粓霰荣?，所以帶著一種你們今晚無法匹敵的絕望感在打球？

比克斯塔夫：不，我的意思是，他們是一支強(qiáng)隊(duì)，他們是一支有天賦的球隊(duì)，我認(rèn)為今晚他們的天賦發(fā)揮了出來。我認(rèn)為他們今晚的防守比系列賽前幾場更好，所以，我把贊譽(yù)給他們。他們今晚贏了比賽。

記者：J.B.，你們?nèi)ツ赀~出了一步，這賽季又邁出了一大步，尤其是回到主場打搶七大戰(zhàn)，以及你們剛剛在克利夫蘭做到的事情。對你來說，這失望有多大？

比克斯塔夫：這根本不叫失望，我永遠(yuǎn)不會、將來也不會對這些家伙感到失望，這些家伙每一天都把他們擁有的一切奉獻(xiàn)給我們。所以這不叫失望，這是一場失利，是一場很艱難的失利。但是，那個形容詞永遠(yuǎn)不會用在這個團(tuán)隊(duì)身上。不一定是對球員個人而言，而是對整個賽季來說。另外，我相信你們原本有更高的期望，最終遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有達(dá)到……我想這就是問題所在。我不認(rèn)為我們沒有達(dá)到任何目標(biāo)，我不喜歡你這個問題的導(dǎo)向，我實(shí)話跟你說。這些家伙取得了巨大的進(jìn)步，做得非常出色。除了對這支球隊(duì)的積極評價(jià)之外，其他任何東西都是不可接受的，你看看我們是從什么地方走過來的，再看看這些家伙愿意付出怎樣的努力。是的，每個人都想每年都贏得總冠軍，但你成長了多少？提高了多少？你是否為了團(tuán)隊(duì)的大局而犧牲了？我們的人每一天都在集體這樣做，我們變得更強(qiáng)了。我們讓自己走到了現(xiàn)在的位置。所以，對于這個團(tuán)隊(duì)以及這個結(jié)果，沒有任何令人失望的地方。

記者：考慮到這支球隊(duì)的成長，有哪些事情是你最期待（或者說最興奮）能夠帶入下個賽季，從而繼續(xù)成長的？

比克斯塔夫：我的意思是，那就是這些家伙成長的能力和意愿，對吧？他們接受了教練的意愿，能夠直面鏡子，誠實(shí)地看到自己可以改進(jìn)的領(lǐng)域，然后愿意投入時間和努力去實(shí)現(xiàn)它。

記者：JB，可以合理推測這支球隊(duì)可能只是耗盡了體力嗎？我是說，你們經(jīng)歷了兩輪漫長的系列賽，在好幾場比賽中不得不深挖潛能、帶著絕望感去拼，才能存活下來并晉級……

比克斯塔夫：我的意思是，再次強(qiáng)調(diào)，我們在整個季后賽以及整個賽季中所做到的，再次強(qiáng)調(diào)，是非常了不起的。對吧？在1-3落后的情況下，如此迅速地吸取教訓(xùn)，能夠反敗為勝，然后與像騎士隊(duì)這樣優(yōu)秀的球隊(duì)打到搶七，我們是否更希望是另一個結(jié)果？是的。但這些家伙付出了他們擁有的一切，每一晚他們都付出了所有，我為他們感到無比自豪。