【完整版】布倫森:最難打的比賽是終結(jié)戰(zhàn)球隊(duì)必須重新調(diào)整心態(tài)

體育播報(bào)5月11日宣 NBA季后賽東部半決賽,尼克斯144-114大勝76人,大比分4-0橫掃晉級。布倫森賽后接受了媒體采訪,以下為采訪全文。
記者:這是連續(xù)兩輪系列賽了。教練說過終結(jié)系列賽的比賽是最難打的。你從球隊(duì)身上看到了什么?你們是如何在這些比賽中自始至終保持專注的?
布倫森:我認(rèn)為我們的活力和專注度非常重要。這確實(shí)是一場艱難的比賽,但我們必須找到贏球的辦法。我們要保持沉穩(wěn)并全神貫注,這就是我們擁有彼此的原因。
記者:當(dāng)你看到你們的球迷基本上接管了這樣一座客場球館時,感覺如何?顯然這里是一座著名的體育城,你對尼克斯球迷的數(shù)量和歡呼聲有多大感到驚訝嗎?
布倫森:用驚訝這個詞可能不太準(zhǔn)確。我知道我們的球迷很喜歡隨隊(duì)出征,顯然離紐約近也有幫助。這是一種非??岬母杏X。我一直都覺得,在客場聽到尼克斯球迷的歡呼聲是世界上最酷的事情之一。說實(shí)話,這種感覺真的很棒。
記者:回到關(guān)于終結(jié)比賽的問題并在此基礎(chǔ)上延伸。就你們的表現(xiàn)水平和連勝的穩(wěn)定性而言,這說明了你們現(xiàn)在的連貫性達(dá)到了什么水平?這也反映了這支球隊(duì)是如何建立起來的嗎?
布倫森:我們隊(duì)里都是品格高尚的人。大家渴望勝利,愿意做出犧牲。老實(shí)說,這是全隊(duì)的努力。當(dāng)我們?nèi)褙炞r,我們會互相監(jiān)督,做好那些可能無法在數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)上體現(xiàn)出來的小事。這就是我們產(chǎn)生化學(xué)反應(yīng)的地方,我們要繼續(xù)保持下去。
記者:我知道你不喜歡談?wù)撟约?,但這支球隊(duì)最近才開始重新贏球。自從你來到這里,球隊(duì)拿到了47勝、50勝。自2002年以來,他們只贏過一次季后賽系列賽。對于你的職業(yè)生涯能幫助扭轉(zhuǎn)一支底蘊(yùn)深厚但過去并不總是贏球的球隊(duì),讓它現(xiàn)在以贏球而聞名,你覺得這很不真實(shí)嗎?
布倫森:這個問題我很樂意在退役后再回答。這個地方對我來說意義重大。我們還在書寫屬于我們的故事。所以下次再聊這個吧。
記者:追溯到大學(xué)時期,再到現(xiàn)在來到NBA,尤其是代表尼克斯來到這里。在這個球館里,你是否比在其他客場球館感覺更自在?如果是的話,這在球場上是如何體現(xiàn)的?
布倫森:顯然我對這個地方非常熟悉。在大學(xué)時期這里有很多美好的回憶。但我不認(rèn)為這能帶來多大的轉(zhuǎn)化。是的,我喜歡回到離家近的地方,有家人陪伴在身邊。至于舒適度,我認(rèn)為現(xiàn)在當(dāng)你和隊(duì)友們進(jìn)入一個客場球館,你們想要努力完成一些事情時,我更關(guān)心的是比賽本身,而不是在球館里感不感覺舒服。
記者:與一年前相比,考慮到你和隊(duì)友們在一起打球的時間、建立的化學(xué)反應(yīng)以及你們現(xiàn)在的出色表現(xiàn)。你覺得今年進(jìn)入東部決賽的處境比去年更好嗎?
布倫森:不一定。我覺得那會很棒。我們贏下了第一輪,贏下了第二輪。抱歉,我不這么認(rèn)為,我覺得我們還有很多工作要做,說實(shí)話,現(xiàn)在的專注度需要更高。
記者:麥克布萊德身上有一種非常明顯的特質(zhì),比如他可能會連續(xù)投丟12個三分,當(dāng)球傳到他手里時,他投第13個球的速度和投第1個球一樣快。感覺你們在心態(tài)上有些相似。你從什么時候開始注意到他也有這種特質(zhì)的?他是怎么展現(xiàn)出來的?
布倫森:一直都是這樣。可能你們現(xiàn)在才看到,但說實(shí)話,從我認(rèn)識他的第一天起我就看到了。有一次賽季期間,教練讓麥克布萊德轉(zhuǎn)移球什么的,那個投籃選擇不是最好的。但在接下來的一個回合,他過來又投了,并且進(jìn)了。這就是他對自己擁有的信心,也是我們所有人對他的信心。
記者:關(guān)于處境更好的那個問題,我記得去年在印第安納你說過,你不能直接從東部決賽開始打。必須經(jīng)歷季前賽、常規(guī)賽、第一輪和第二輪。現(xiàn)在你們又回到了這里,這段旅程是怎樣的?回到同一個位置,期待跨越那個障礙,現(xiàn)在的心情如何?
布倫森:這肯定像坐過山車一樣。我覺得在尼克斯球隊(duì)之外,從外界看來,情況比實(shí)際要糟。但對于球隊(duì)內(nèi)部的每個人來說,我們每天都在努力成為最好的球隊(duì)。這就是我們唯一關(guān)注的。一路上有起有落,有積極的一面也有消極的一面,但那就是我們的目標(biāo)。這也是我們現(xiàn)在的目標(biāo)。做最好的自己,繼續(xù)學(xué)習(xí),繼續(xù)進(jìn)步。這段旅程會向你展示你是誰。
記者:回想在達(dá)拉斯的時候,你已經(jīng)三次打進(jìn)分區(qū)決賽了。前兩次可以說是爆冷,但這一次似乎更多的是意料之中。與你之前的經(jīng)歷相比,今天賽后球隊(duì)的氛圍如何?
布倫森:我們肯定必須討論一下我們在比賽中做的一些事情,我們也談到了本應(yīng)該做得更好的地方。但我認(rèn)為在很大程度上我們是很專注的,我們必須繼續(xù)保持這種專注。對細(xì)節(jié)的關(guān)注以及我們必須具備的優(yōu)勢非常重要,我們可能會面對的這兩支球隊(duì)都非常難打。所以我們必須做好準(zhǔn)備,并沒有什么慶祝的氣氛。我不認(rèn)為我們在慶祝,所以沒有。
記者:今天有一個回合,麥克布萊德給唐斯設(shè)置了掩護(hù),唐斯借掩護(hù)順下,然后把球傳給米切爾·羅賓遜,后者輕松扣籃。有一段時間你們并沒有讓唐斯和米切爾·羅賓遜同時上場,最近你們開始更多地使用這個組合。你認(rèn)為能夠同時派出兩名技術(shù)特點(diǎn)如此不同的2.13米內(nèi)線球員,能給你們帶來多大的優(yōu)勢?作為雙塔,你如何看待他們本賽季和上賽季的成長?
布倫森:我認(rèn)為我們作為一個團(tuán)隊(duì)在一起打球的時間越長,我們的成長就越多,我們也找到了變得更好的方法。這是一種化學(xué)反應(yīng)。這是一種感覺。這就是事情發(fā)生的方式,隨著時間的推移,情況會變得更好。
記者:連續(xù)終結(jié)比賽,顯然在領(lǐng)先時你們也沒有掉以輕心。從球隊(duì)?wèi)?yīng)對這些情況的方式中,你看到了球隊(duì)怎樣的成熟度?
布倫森:是的。這很棒。當(dāng)你看到球隊(duì)在做我們正在做的事情,并且擁有這樣的專注度和紀(jì)律嚴(yán)明的執(zhí)行力時。我總是說,最難打的比賽是終結(jié)對手賽季的那場。看到我們拿下了這個系列賽,感覺很棒。這對我們來說很棒,但現(xiàn)在我們必須重置,必須重新調(diào)整心態(tài)對吧?享受和家人在一起的時光,然后重新投入到工作當(dāng)中。