【完整版】米切爾:落后是我們自己造成的不能只抱怨不沖擊籃筐

體育播報(bào)5月8日宣 NBA季后賽,騎士97-107不敵活塞,總比分0-2落后。米切爾賽后接受了媒體采訪,以下為采訪全文。
記者:你們在第四節(jié)先拿了6分取得了領(lǐng)先,但在那之后底特律活塞打出了一波28比16的高潮收下了比賽。你認(rèn)為為什么你們在第四節(jié)沒能再次邁過這道坎?
米切爾:他們投進(jìn)了及時(shí)的進(jìn)球,搶到了及時(shí)的進(jìn)攻籃板,而我們投丟了關(guān)鍵球。我覺得這些加起來導(dǎo)致了這個(gè)結(jié)果。我會(huì)回去看比賽錄像,但我最初的反應(yīng)是他們做出了回?fù)?,打中了球,做了他們該做的事。他們在主場贏下了兩場。
記者:在你們迄今為止打的8場季后賽中,有7場曾落后兩位數(shù)。為什么這支球隊(duì)似乎總是在打逆風(fēng)局?
米切爾:我的意思是,我認(rèn)為最大的原因在于這是我們自己造成的。我覺得是失誤,雖然我們在某種意義上贏下了球權(quán)爭奪,但我們的開局表現(xiàn)并不好。我們必須解決這個(gè)問題。我認(rèn)為像失誤這樣很多小細(xì)節(jié)都是我們自己造成的,但回到主場我們會(huì)清理好這些問題,然后繼續(xù)前進(jìn)。
記者:米切爾,你在下半場是帶傷堅(jiān)持比賽嗎?
米切爾:帶傷?沒有。
記者:你看起來有些一瘸一拐的。
米切爾:沒有。
記者:你在第四節(jié)大概打到一半的時(shí)候下場了,那個(gè)時(shí)候你需要喘口氣嗎?
米切爾:嗯,沒有,那差不多就是我平時(shí)下場休息一分半到兩分鐘的輪換時(shí)間,所以,并沒有。
記者:米切爾,你如何評價(jià)哈登現(xiàn)在的表現(xiàn)?今晚他13投3中。你們能做些什么來幫助他找回狀態(tài)?
米切爾:我覺得就是一些小細(xì)節(jié),比如空間,試著讓他獲得更輕松的出手機(jī)會(huì)。說實(shí)話,就是讓他繼續(xù)保持攻擊模式,對吧?他是哈登,我們坐在這里并不擔(dān)心,他會(huì)自己調(diào)整過來的。我們也必須在他身邊做得更好,無論是拉開空間,還是讓他處于不同的位置。甚至就像最后一個(gè)回合他丟球時(shí),我本來可以和奧薩爾一起待在底角的,對吧?就是這樣的小細(xì)節(jié),我們要步調(diào)一致。我們沒事,我們會(huì)弄清楚的。
記者:你今晚更多地殺入禁區(qū)并取得了成功,特別是在你剛開始發(fā)力的時(shí)候。你認(rèn)為是什么促成了這一點(diǎn),是你在錄像中看到了什么嗎?
米切爾:我的意思是,你不能光抱怨犯規(guī)而不去沖擊籃筐。
記者:關(guān)于莫布里今晚只搶到1個(gè)籃板,你們賽后會(huì)和他談?wù)劵蛘吖膭?lì)他嗎?
米切爾:我們后衛(wèi)能搶到6個(gè)、5個(gè)和4個(gè)籃板是有原因的。所以我覺得,當(dāng)我們看數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)說“哦,他只有1個(gè)籃板”時(shí),正如阿倫所說,其他球員能搶到很多籃板是有原因的,確實(shí)如此。
記者:米切爾,往好的方面想,在下半場開始以及整個(gè)第三節(jié),你們找到了進(jìn)攻節(jié)奏。在那一節(jié)里,你們有什么發(fā)現(xiàn)在接下來的比賽中可以繼續(xù)發(fā)揚(yáng)的嗎?
米切爾:有的。
記者:阿特金森提到你們在進(jìn)入下半場后能夠更多地推快節(jié)奏。對你們來說,不只是在比賽末段,而是在開局就打出節(jié)奏,特別是在對陣活塞這樣的球隊(duì)時(shí),繼續(xù)保持這一點(diǎn)有多重要?
米切爾:我認(rèn)為這很關(guān)鍵。但你知道,我認(rèn)為最好的一部分是我們同時(shí)也防下了對手,把他們限制在一次進(jìn)攻回合,搶下籃板然后推反擊。退防時(shí)的對位往往會(huì)很混亂,所以要盡早奠定這種基調(diào)。我們要防下對手,而且當(dāng)防成時(shí),我們必須搶下籃板并推起反擊。
記者:最后,關(guān)于減少失誤,這是你們在這輪系列賽中一直提到的,但這具體體現(xiàn)在哪里?你們會(huì)采取哪些步驟來達(dá)到你們期望的結(jié)果?
米切爾:決策和空間。我知道這聽起來很簡單,但你看了錄像就會(huì)發(fā)現(xiàn),我想我們在下半場只有一到兩次失誤,所以就是這樣。