【完整版】阿特金森:一切都在考慮范圍內(nèi)輸球責(zé)任在我

體育播報(bào)5月8日宣 NBA季后賽,騎士97-107不敵活塞,總比分0-2落后。阿特金森賽后接受了媒體采訪,以下為采訪全文。
記者:你們?cè)诘谒墓?jié)初取得了81-79的領(lǐng)先。但從那之后,你們被對(duì)手打了個(gè)28-16。為什么你們沒能在第四節(jié)初的勢(shì)頭基礎(chǔ)上繼續(xù)擴(kuò)大優(yōu)勢(shì)?
阿特金森:我真希望我有錄像能馬上看一眼,但我認(rèn)為最讓我印象深刻的是前場(chǎng)籃板。我認(rèn)為他們?cè)诘谒墓?jié)搶了8個(gè)前場(chǎng)籃板。那是很大的數(shù)量。我覺得我們有幾次很好的防守,打出了不錯(cuò)的防守表現(xiàn),但隨后我們沒能搶下籃板。我覺得最關(guān)鍵的一個(gè)是在一個(gè)暫停后,我們說,“兄弟們,我們必須搶好籃板,我們?cè)诹P球時(shí)有卡位的責(zé)任”,結(jié)果他們罰丟了,搶到了前場(chǎng)籃板并得分。所以,我不知道,我們必須解決我們的籃板問題。我認(rèn)為這是最主要的事情。我會(huì)說積極的一面是,我們?cè)谇驒?quán)爭(zhēng)奪上多贏了3次,我們給了自己機(jī)會(huì)。不幸的是,今晚我們?cè)谌志€外的投籃表現(xiàn)不好,32投7中。你知道,那也是一個(gè)因素。
記者:你們今晚最多落后了14分,在過去打的8場(chǎng)比賽中,你們有7場(chǎng)都曾落后兩位數(shù)。為什么這支球隊(duì)似乎總是在打逆風(fēng)局?
阿特金森:我知道。首發(fā)陣容的開局并不好。所以,你知道我們現(xiàn)在的情況。我必須審視一切。你知道,哪里能給我們帶來(lái)一些活力?我們只需要審視所有方面。我們?cè)噲D改變我們的防守策略,試圖更具侵略性,以找回我們的狀態(tài)。我不知道首發(fā)陣容出了什么問題。我的意思是,他們出來(lái)時(shí)非常有侵略性,當(dāng)然,這是季后賽。所以,顯然還沒有解決這個(gè)問題。還需要回到戰(zhàn)術(shù)板上重新研究。
記者:你現(xiàn)在對(duì)哈登的表現(xiàn)有什么看法?13投3中,他在第四節(jié)一分未得。
阿特金森:是的,我覺得責(zé)任在我。他在下半場(chǎng)只投了兩次籃。這責(zé)任在我。我認(rèn)為下半場(chǎng)的想法是推快節(jié)奏,試圖打得更快,把球推進(jìn)到前場(chǎng),他在無(wú)球跑動(dòng)方面做得很好。但我們的進(jìn)攻現(xiàn)在處于這樣一個(gè)階段,就像當(dāng)他和米切爾打無(wú)球時(shí),球應(yīng)該在某個(gè)時(shí)候回到他們手里,你明白我的意思嗎?我覺得并沒有。他們倆都沒有重新獲得球權(quán)。所以我們?cè)俅涡枰纯催@個(gè)問題。我們不能讓我們的名人堂球員在下半場(chǎng)只投兩次籃。我會(huì)承擔(dān)這個(gè)責(zé)任。
記者:米切爾今晚狀態(tài)稍微好了一些。你對(duì)他有什么看法?就他和哈登之間的配合而言,有沒有什么協(xié)同作用能讓他們倆互相配合得更好?
阿特金森:是的,我的意思是,我們必須讓他們倆都發(fā)揮出來(lái)。我認(rèn)為米切爾今晚非常有侵略性,不斷突破。我不知道他投進(jìn)了多少個(gè)三分,我不在乎,你知道,他殺入了禁區(qū),在禁區(qū)里翻江倒海。我們?cè)谫惽罢勥^這對(duì)他有多重要。我認(rèn)為我很確定我們的罰球比他們多,對(duì)吧?我想是的。所以我認(rèn)為我們對(duì)禁區(qū)很有侵略性,這也是積極的一面。但再次強(qiáng)調(diào),我認(rèn)為米切爾今晚的突破率更高,殺入禁區(qū)的頻率也更高。
記者:泰森和施羅德在下半場(chǎng)給你們帶來(lái)了巨大的幫助。那個(gè)時(shí)候你有沒有考慮過讓他們留在場(chǎng)上終結(jié)比賽?
阿特金森:考慮過。是的,特別是施羅德。又多了一個(gè)控球手。問題是,當(dāng)你這樣做時(shí),對(duì)位坎寧安的效果并不好,因?yàn)樗麄兊年嚾菖渲谩K晕矣X得當(dāng)時(shí)還是個(gè)4、5分的分差。你知道,有點(diǎn)想保持韋德對(duì)他的防守,或者是斯特魯斯,就是用一些體型來(lái)罩住他。所以我害怕降低陣容高度,因?yàn)槲覀冊(cè)诨@板上被徹底碾壓了。但你可以從進(jìn)攻端去爭(zhēng)論,我們可以利用施羅德,他在控球方面為我們做得非常好。
記者:然后哈里斯在前兩場(chǎng)比賽中真的能頻繁殺入內(nèi)線并到達(dá)他的投籃點(diǎn)。你們有什么可以做得更好的嗎?我知道你們把所有的注意力都放在了坎寧安身上,但他似乎一直在傷害你們。
阿特金森:是的,他在低位傷害了我們。我認(rèn)為他在撲防時(shí)也傷害了我們,我們四處撲救,而他在撲防時(shí)傷害我們,并且投進(jìn)了一些關(guān)鍵的三分球。所以他打得很棒,在這前兩場(chǎng)比賽中。我只能說,我認(rèn)為我們今晚發(fā)現(xiàn)了一些東西,讓我們對(duì)進(jìn)入第三場(chǎng)比賽有一些積極的感覺,在戰(zhàn)術(shù)上。然后就像我說的,盡管第四節(jié)籃板被爆了,我認(rèn)為我們?cè)谇驒?quán)上贏了,多了3次。下半場(chǎng)只有2次失誤。所以下半場(chǎng)還是有很多積極因素的。
記者:你提到了下半場(chǎng)要推快節(jié)奏。對(duì)你們來(lái)說,感覺下半場(chǎng)那些進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)展開得更早了。半場(chǎng)結(jié)束后有什么不同的感覺?在讓你們的進(jìn)攻運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)方面,你們是如何應(yīng)對(duì)下半場(chǎng)的?
阿特金森:是的,我認(rèn)為就是,我們做的一切都要有節(jié)奏,對(duì)吧?不只是快攻中,我們的空切也要有節(jié)奏,無(wú)球跑動(dòng)也要有節(jié)奏,所有這些,出球要更快。我認(rèn)為那幫助了我們,這幫助我們擺脫了他們的嚴(yán)密防守。上半場(chǎng)我們有點(diǎn)陷入泥潭,他們的高位逼搶讓我們很難創(chuàng)造出空間。在下半場(chǎng),我覺得我們也取得了防守端的成功。那讓你可以在對(duì)方?jīng)]進(jìn)球時(shí)不用總是發(fā)底線球,不用總是面對(duì)陣地戰(zhàn),當(dāng)球總是筐時(shí)要跑起來(lái)就難多了。
記者:然后是你們的內(nèi)線,感覺阿倫打了一場(chǎng)非常扎實(shí)的比賽。感覺莫布里在不同方面有一些起伏。你對(duì)他們有什么看法,你喜歡他們身上的什么?
阿特金森:我喜歡他們倆。你要知道,我們會(huì)繼續(xù)堅(jiān)持讓他們倆一起上場(chǎng),特別是他們一起搭檔的時(shí)候。我只是懇求他們倆能更好地?fù)尰@板。這不僅僅是他們的問題,我不想把那8個(gè)前場(chǎng)籃板全怪在他們頭上,但他們和整個(gè)團(tuán)隊(duì),我們必須做出承諾,更好地保護(hù)籃板。就這么簡(jiǎn)單。如果你在第四節(jié)防守做得很好,而二次進(jìn)攻的機(jī)會(huì),這只會(huì)耗盡你的精力。你防了18秒,然后投籃不進(jìn),對(duì)手搶下前場(chǎng)籃板。我知道那是他們的強(qiáng)項(xiàng),但我們必須做得更好去遏制它。這始于那些家伙,我們的大個(gè)子,然后我們的后衛(wèi)也必須在搶籃板方面做得更好。
記者:你提到了開局慢熱。在你看來(lái)需要改變什么才能不再讓這種情況發(fā)生?是陣容問題,還是活力問題?
阿特金森:我們必須審視它。我們只能不斷地審視它。涉及到陣容,戰(zhàn)術(shù),甚至更具侵略性的防守戰(zhàn)術(shù)。在比賽更早的時(shí)候加快節(jié)奏,也許跑少一點(diǎn)的戰(zhàn)術(shù)套路,雖然我們本來(lái)就不怎么打套路。所以,我認(rèn)為,你知道這種事情怎么發(fā)展,一切都在考慮范圍內(nèi)。一切我們必須全面審查。
記者:然后當(dāng)哈登在場(chǎng)上度過一個(gè)比較艱難的夜晚時(shí),你如何在這種平衡中找到契合點(diǎn)?既知道你需要他的貢獻(xiàn)并希望繼續(xù)依賴他,又不能讓他在掙扎時(shí)對(duì)球隊(duì)在場(chǎng)上產(chǎn)生不利影響?
阿特金森:對(duì)我來(lái)說,他們很多時(shí)候都用最好的防守球員去防他,有時(shí)最好的戰(zhàn)術(shù)就是他去打無(wú)球。而你們可能會(huì)看數(shù)據(jù)說,“哦天哪,他只投了兩次籃?!蔽視?huì)看比賽說,“老兄,你做了那個(gè)簡(jiǎn)單的戰(zhàn)術(shù)配合11次?!币苍S這就是為什么我們下半場(chǎng)的進(jìn)攻更好。我不知道,我得看錄像。但有時(shí)作為一個(gè)偉大的球員,這是比賽的要求。所以,是的,他應(yīng)該有超過兩次的出手。但我也為他感到驕傲,就像,伙計(jì),我只是把球傳給下一個(gè)空位的人。有時(shí)候就是這樣。當(dāng)對(duì)方對(duì)你投入了這么多的防守注意力時(shí),我不為他只投了兩次籃感到高興。就像我說的,我得做得更好,我們得做得更好來(lái)幫助他。但我認(rèn)為他在無(wú)球時(shí)打得很好,打出了很多好球。我知道當(dāng)我去看錄像時(shí)會(huì)想,“是的,那是個(gè)正確的戰(zhàn)術(shù)選擇,那也是個(gè)正確的選擇。”但是在數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)表上,你會(huì)看到,“老天,他只投了兩次籃?!彼晕視?huì)等看完錄像再給你更多的反饋,但那是我直覺的看法。
記者:阿倫在進(jìn)攻端的活躍度在第三節(jié)和下半場(chǎng)有了明顯提升。你有沒有看到什么可以延續(xù)到接下來(lái)兩場(chǎng)比賽的東西?
阿特金森:我們只需要繼續(xù)獎(jiǎng)勵(lì),獎(jiǎng)勵(lì)我們的大個(gè)子。繼續(xù)把球塞到他們手里。很明顯,我們?cè)诤笮l(wèi)方面的天賦和得分能力很強(qiáng)。繼續(xù)讓這些大個(gè)子拿到球,繼續(xù)獎(jiǎng)勵(lì)他們。這有助于我們?cè)诜朗囟说谋憩F(xiàn)。這就是我要傳達(dá)給球隊(duì)的信息。
記者:你覺得米切爾在下半場(chǎng)有沒有受到傷病方面的影響?如果有的話,是什么情況?
阿特金森:我不知道。我還沒來(lái)得及和醫(yī)療團(tuán)隊(duì)談。我知道他在遠(yuǎn)端底線那邊摔倒了,所以我得讓他下場(chǎng),但我還沒從醫(yī)療團(tuán)隊(duì)那里得到任何反饋。
記者:你確實(shí)在第四節(jié)中段左右把他換下了。你是在控制他的出場(chǎng)時(shí)間還是?
阿特金森:不,不是,那是計(jì)劃好的。只是想讓他休息兩分鐘左右,然后再讓他回來(lái)。我們之前讓他打過更長(zhǎng)的輪換時(shí)間,所以通常喜歡讓他在比賽末段保持充沛的體力。