北京時(shí)間5月4日，西甲第34輪，西班牙人將對(duì)陣皇家馬德里。賽前，皇家馬德里在各個(gè)平臺(tái)公布了球隊(duì)的首發(fā)名單。不過(guò)，海外發(fā)布的配圖卻與國(guó)內(nèi)平臺(tái)上發(fā)布的出現(xiàn)了顯著的不同。

從名單內(nèi)容來(lái)看，皇馬公布的球員信息保持一致，并無(wú)人員上的出入。但在所發(fā)布的海報(bào)中，海外版海報(bào)上使用了赫伊森的圖片，而國(guó)內(nèi)平臺(tái)上發(fā)布的中文版首發(fā)名單海報(bào)則是簡(jiǎn)單地以綠茵圖片為底。

需要說(shuō)明的是，在此之前的比賽中，賽前發(fā)布的中文版首發(fā)名單海報(bào)通常是會(huì)使用球員照片作為海報(bào)背景的。