體育播報4月27日宣 NBA季后賽首輪G4，湖人96-113不敵火箭，系列賽大比分來到3-1。賽后詹姆斯接受了采訪，以下為完整采訪內(nèi)容。

記者：橫掃任何一支球隊都是對身心巨大的挑戰(zhàn)，更別提是像火箭這樣優(yōu)秀的隊伍了。當(dāng)對手建立起領(lǐng)先優(yōu)勢時，您如何看待這種局勢的翻轉(zhuǎn)？

詹姆斯：我的意思是，我們在第二節(jié)很好地縮小了分差，但后來出現(xiàn)了幾次失誤，這今晚成了我們的致命弱點。很明顯，我們在系列賽開始前就知道，面對他們必須保護好球，不能出現(xiàn)太多被對手直接搶斷反擊得分的情況，但我們整晚都沒做到。這顯然從我開始的，我的那次失誤不可接受，但周三我們會做得更好。我們明白，給他們進攻籃板和搶斷反擊的機會對我們的球隊非常不利。同時，該給對手的贊揚也要給，他們今晚贏了。

記者：你提到過，即使3-0領(lǐng)先也不會讓你感到任何安逸，這只是四場勝利中的第一場。那么現(xiàn)在的想法是什么？至少回家前你們多了一天的休息時間，但進入第五場的想法是什么？

詹姆斯：和之前四場的想法一樣，我們明白我們的比賽計劃，但我們今晚沒能執(zhí)行48分鐘。所以我們要從中吸取教訓(xùn)，變得更好。

記者：盡管贏了第三場，但下半場已經(jīng)出現(xiàn)了一些松懈，同樣的問題，比如一些失誤，在這場比賽中又出現(xiàn)了?，F(xiàn)在經(jīng)歷了六節(jié)艱苦的比賽后回到主場，你是否覺得球隊至少知道了需要識別和解決什么問題？

詹姆斯：我們在系列賽開始前就知道了。我們在賽前就清楚，如果想贏下這個系列賽，就必須保護好球，必須做好防守籃板。我們顯然要打出那種韌性，今晚我們做到了，我不擔(dān)心這個，但失誤從始至終都殺了我們。

記者：你們周五打了一場非常激烈的比賽，你覺得那有影響嗎？

詹姆斯：沒有。

記者：你覺得那反而讓你們今晚狀態(tài)更好了？

詹姆斯：沒有。

記者： 你昨天的恢復(fù)過程是怎樣的？

詹姆斯：和往常一樣，睡覺、冷水浴、冰浴、訓(xùn)練，都一樣。對我來說什么都沒變。

記者：你之前說過這種系列賽可能會很長，局勢可能發(fā)生變化。他們隊里幾個之前手感不好的球員今天進了幾個球。你們需要在防守壓力上做什么調(diào)整？

詹姆斯：防守不是我們的問題，我們的問題是進攻，我們失誤了多少次？23次失誤送給對手30分？

記者： 是的，差不多，24次。

詹姆斯：24次失誤送了30分，問題出在進攻。

記者： 當(dāng)你們3-1領(lǐng)先回到主場，你會感到安心嗎？

詹姆斯：絕對不會，在系列賽結(jié)束之前，根本不存在感到舒適這回事，我們沒人感到安心。

記者： 你對艾頓那個動作有什么看法？當(dāng)時情況是怎樣的？

詹姆斯：我知道我看到了什么，我覺得他在低位要球時準(zhǔn)備好了迎接身體對抗，然后，很明顯如果你回看，他的手臂滑了一下然后打到了對方的頭，裁判說他們不這么看，他們做出了判罰。但確實，想要故意那么精準(zhǔn)地用肘部打人，你得非常厲害才行。

記者：賽后雙方球員互相噴垃圾話，你覺得這是不是某種情緒會延續(xù)的跡象？

詹姆斯：我不知道那是怎么回事，我更生氣的是他們把阿杜驅(qū)逐出場，那完全是不必要的，毫無道理，我覺得那是他人生中第一次被驅(qū)逐出場，我認為這不應(yīng)該。給他兩個技術(shù)犯規(guī)？那孩子才剛上場。太荒謬了。我不知道比賽末段發(fā)生了什么。