體育播報(bào)4月19日宣 NBA季后賽首輪G1，騎士主場(chǎng)126-113戰(zhàn)勝猛龍，總比分1-0，賽后哈登接受采訪，以下為采訪全文。

記者問：“你從第一場(chǎng)比賽中得到的最重要的收獲是什么？”

哈登：“嗯，我認(rèn)為第一場(chǎng)比賽，對(duì)于兩支球隊(duì)來說，你真的只是在感受這種氛圍，去了解雙方在攻防兩端想做的細(xì)節(jié)。誰能成功執(zhí)行，誰通常就能拿下勝利。我覺得今晚我們做到了。其實(shí)我們打得并不好，他們也打得不好，但比賽就是這樣。所以我們要看錄像并變得更好，我確信他們會(huì)做出調(diào)整，我們也會(huì)做出調(diào)整，然后做好準(zhǔn)備?！?/p>

記者問：“你說你覺得你們打得不好，那你認(rèn)為你們最需要在哪些地方做得更好？”

哈登：“我覺得就是整體的比賽表現(xiàn)。在上半場(chǎng)我們獲得了一些投籃機(jī)會(huì)但投丟了。這是一個(gè)投進(jìn)或者投丟的聯(lián)盟。我們?cè)谇蛱綀?bào)告的一些細(xì)節(jié)上犯了錯(cuò)。我認(rèn)為總體上就是要保持連貫性，雖然我們上半場(chǎng)沒投進(jìn)，但我們要不去理會(huì)裁判和那些我們無法控制的事情，只控制我們能控制的，一個(gè)回合一個(gè)回合地拼。我認(rèn)為我們做到了這點(diǎn)。”

記者問：“整個(gè)賽季他們?cè)谵D(zhuǎn)換進(jìn)攻中都表現(xiàn)得很好，你們做了什么來讓他們慢下來，阻止他們打出轉(zhuǎn)換進(jìn)攻？”

哈登：“這對(duì)我們來說是巨大的關(guān)鍵。但我覺得，對(duì)于我們這些大量持球的人來說，我出現(xiàn)了4次失誤，而且我覺得這些失誤都是我自己的問題，是我能控制的。我認(rèn)為失誤是讓他們打出轉(zhuǎn)換進(jìn)攻的一種方式。另外，糟糕的投籃選擇也是一方面。我覺得我們獲得了高質(zhì)量的投籃機(jī)會(huì)，這對(duì)這輪系列賽來說將是巨大的關(guān)鍵。所以只要我們能獲得好的投籃機(jī)會(huì)，我認(rèn)為我們足夠優(yōu)秀可以做到，并且不失誤，我們就應(yīng)該能阻止他們打出反擊。他們非常依賴在開闊場(chǎng)地推反擊并輕松得分?！?/p>

記者問：“下半場(chǎng)把布蘭登·英格拉姆限制到只有一次出手，關(guān)鍵是什么？”

哈登：“防守是一項(xiàng)團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)。英格拉姆在進(jìn)攻端太棒了，他一旦到了他習(xí)慣的位置就能拔起投籃，一旦他到了那個(gè)位置你就蓋不到他了。所以我認(rèn)為韋德做得非常好，他在英格拉姆到達(dá)那個(gè)位置之前就做好了防守工作。顯然，防守英格拉姆是個(gè)艱巨的任務(wù)，防守巴恩斯也是個(gè)艱巨的任務(wù)，但這就是為什么場(chǎng)上有五個(gè)人要互相幫助。這絕對(duì)不容易，但今晚對(duì)我們來說是個(gè)好的開始?！?/p>

記者問：“伙計(jì)，今晚斯特魯斯的影響力有哪些讓你印象深刻的地方？”

哈登：“每一晚都是如此。他其實(shí)不在意這些，顯然如果他能把球投進(jìn)，這是他非常擅長(zhǎng)的，那當(dāng)然是額外獎(jiǎng)勵(lì)，大家也都看得到。但那些沒有體現(xiàn)在數(shù)據(jù)表上的事情，比如他的溝通，他就像一只‘斗牛犬’。他用其他方式影響著比賽，無論他投進(jìn)還是投丟，他可能覺得自己打得好或不好，但他對(duì)我們球隊(duì)在其他方面的影響力更大。就像我說的，這可能不會(huì)顯示在數(shù)據(jù)表上。他在場(chǎng)上的溝通，他去防守英格拉姆以及對(duì)方的其他最強(qiáng)球員，不管情況如何，他就是一個(gè)極具影響力的球員?！?/p>

記者問：“詹姆斯，米切爾今晚砍下32分，這是他連續(xù)第9場(chǎng)季后賽得分達(dá)到至少30分。有這樣的家伙做隊(duì)友是什么感覺？他這樣在系列賽初期就早早定下了基調(diào)?！?/p>

哈登：“這是他的工作，他拿大合同就是干這個(gè)的。保持侵略性，果斷出手，做他該做的事，我們都明白這點(diǎn)。所以我們的工作就是上場(chǎng)，履行好其他的角色，做其他的事情來影響比賽。如果他狀態(tài)火熱，他能給你拿下40分、50分。所以我覺得，對(duì)我們來說就是找到其他方式，比如對(duì)我而言，就是送出10次助攻，并努力送出更多助攻，努力殺入禁區(qū)。就像我說的，那些失誤，那些做決定的機(jī)會(huì)都是我能控制的。我們有投手，有全能且運(yùn)動(dòng)能力出色的大個(gè)子，我的工作就是把球傳給他們。我們都知道自己的角色，各司其職，給我們自己創(chuàng)造贏球的機(jī)會(huì)。”

記者問：“詹姆斯，在季后賽中比賽節(jié)奏通常會(huì)慢下來，而你們今天拿了接近130分。你是否覺得當(dāng)比賽節(jié)奏慢下來時(shí)，反而正中你的下懷，發(fā)揮了你最擅長(zhǎng)的東西？”

哈登：“是的，我的意思是，這兩點(diǎn)兼具。打得快，我覺得總的來說我是一個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的決策者，所以我打得快并不是指我在場(chǎng)上跑得超級(jí)快。那只是意味著在我腦海中加快一點(diǎn)節(jié)奏，思考我們?cè)谶M(jìn)攻端需要發(fā)生什么才能取得成功。我們知道他們喜歡在轉(zhuǎn)換中得分，如果我們能獲得好的投籃機(jī)會(huì)，拼搶進(jìn)攻籃板，這就會(huì)減緩他們的轉(zhuǎn)換進(jìn)攻。所以我們的工作就是盡量不讓他們?nèi)缭复虺龇磽?。?/p>

記者問：“最后一個(gè)問題，你來這里甚至連半個(gè)賽季都不到，而你們?cè)诘谝粓?chǎng)比賽就在NBA前五的防守球隊(duì)頭上轟下了將近130分。當(dāng)你們真正開始磨合融洽時(shí)，你腦海中這支球隊(duì)進(jìn)攻的上限是什么？”

哈登：“我們走著瞧。我們還有很長(zhǎng)的路要走。我們的工作是活在當(dāng)下，一場(chǎng)一場(chǎng)地打。我和斯特魯斯打季后賽都有好些年了，知道這里瞬息萬變。所以我們的工作是專注于我們能做得更好的地方，明天看看錄像，為第二場(chǎng)比賽做好準(zhǔn)備。你知道，他們一定會(huì)反撲，在攻防兩端都會(huì)變得更具侵略性，所以我們必須先發(fā)制人。是的，這就是季后賽。”