前中國(guó)男籃球員丁彥雨航在社媒自宣退役引發(fā)外界的熱議，這名昔日中國(guó)男籃最為頂尖的前鋒，由于傷病困擾，漸漸淡出了一線的舞臺(tái)。

丁彥雨航談到為何選擇退役的話題表示：“累了，我討厭這種身不由己，心無(wú)定所，想跑卻跑不起來(lái)的日子。我職業(yè)的一生，都由我自己做主，與其消磨，不如親手畫(huà)上句號(hào)。丁彥雨航，退役。”

北京男籃球員翟曉川發(fā)文評(píng)論說(shuō)道：我親愛(ài)的丁彥雨航 ??，雖然這兩年你沒(méi)打球，但我還是期待那一天跟你同場(chǎng)競(jìng)技的時(shí)刻，你跟我說(shuō)你一天不宣布退役，就一定能回到球場(chǎng)，你在為你再次踏上CBA的賽場(chǎng)而努力，去年你在體測(cè)的時(shí)候，我一直在為你加油，期待你體測(cè)通過(guò)，然后繼續(xù)征戰(zhàn)聯(lián)賽，今天你宣布退役，我心里還是有一些難過(guò)，我們國(guó)家隊(duì)一直住一個(gè)宿舍，見(jiàn)證了彼此的輝煌，互相促進(jìn)，互相提高，那是一段非常棒的時(shí)刻，祝你在新的職業(yè)旅程一切順利，開(kāi)心快樂(lè)，丁總好。

從翟曉川的配圖可以看到兩人在國(guó)家隊(duì)期間的關(guān)系是非常親密，甚至一度在某知名旅游景點(diǎn)留下手牽手的照片。

翟曉川和丁彥雨航都是1993年出生的本土鋒線，兩人在CBA職業(yè)生涯，一直都是競(jìng)爭(zhēng)的關(guān)系，分別代表著北京和山東兩個(gè)頂尖鋒線的較量。

但在國(guó)家隊(duì)層面，兩人真正合作的世界大賽并不算多，2019年本應(yīng)該是最為巔峰的年齡，身體條件和技術(shù)來(lái)到鼎盛時(shí)期。

只可惜的是丁彥雨航由于傷病問(wèn)題，早早就宣布無(wú)緣家門(mén)口的世界杯，翟曉川作為主力前鋒參與了一屆世界杯，可惜的是未能拿到亞洲最好成績(jī)。