在此前結(jié)束的一場(chǎng)西甲較量中，皇家社會(huì)客場(chǎng)2-3不敵馬德里競(jìng)技。

比賽結(jié)束后，《吉普斯夸報(bào)》記者雷卡爾德點(diǎn)評(píng)了比賽。

文章大意（譯文）

薩莫拉曾說皇家社會(huì)在卡爾德隆永遠(yuǎn)無法發(fā)揮正常水平，只會(huì)踢得一塌糊涂，最終輸?shù)舯荣悺１M管如今馬競(jìng)已經(jīng)搬離了卡爾德隆，可那詛咒竟如附骨之疽一般揮之不去，皇家社會(huì)仍在馬競(jìng)新主場(chǎng)大都會(huì)屢戰(zhàn)屢敗，九次造訪至今未嘗勝績(jī)。

皇家社會(huì)在晉級(jí)國(guó)王杯決賽后進(jìn)行了大幅輪換，馬德里競(jìng)技同樣如此，但陣容深度和替補(bǔ)實(shí)力正是橫亙?cè)趦申?duì)之間的天塹。皇家社會(huì)本場(chǎng)比賽做了6處人員調(diào)整，在國(guó)王杯對(duì)陣畢爾巴鄂競(jìng)技的比賽中，皇家社會(huì)派上了8名青訓(xùn)球員首發(fā)，而本場(chǎng)比賽只有4名——還記得俱樂部說他們的理念是什么嗎？是使用外部球員補(bǔ)強(qiáng)部分位置，提升青訓(xùn)球員整體實(shí)力?，F(xiàn)如今外部球員首發(fā)人數(shù)竟比青訓(xùn)球員更多，這般本末倒置，卻是哪門子的“部分”，哪門子的“提升”？

馬德里競(jìng)技同樣換了6人，曾在面對(duì)舊主時(shí)上演大四喜的瑟洛特重新回到了首發(fā)陣容中。

事實(shí)上，這場(chǎng)比賽的進(jìn)程和上賽季在大都會(huì)的脆敗如出一轍。馬德里競(jìng)技本可以在上半場(chǎng)就徹底擊潰皇家社會(huì)，他們創(chuàng)造了大量機(jī)會(huì)，幾乎每次進(jìn)入禁區(qū)都能完成射門，倘若瑟洛特今天運(yùn)氣和狀態(tài)更好一些，恐怕他今天又能在上半場(chǎng)4球屠殺老東家了。盡管皇家社會(huì)兩度閃電扳平，但從場(chǎng)面上來看，球隊(duì)始終畏首畏尾，被對(duì)手壓得喘不過氣來，失誤頻頻，最終也將勝利拱手相讓。

開場(chǎng)僅4分鐘，瑟洛特便考驗(yàn)了雷米羅的撲救能力，未幾，他抓住揚(yáng)赫爾和洪-馬丁的防守失誤，把握機(jī)會(huì)破門得分?；始疑鐣?huì)反應(yīng)迅速，索萊爾與巴雷內(nèi)切亞、蘇契奇形成配合，用非慣用腳將球精準(zhǔn)打進(jìn)遠(yuǎn)角扳平比分。這是一個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的配合，但僅僅只是曇花一現(xiàn)......揚(yáng)赫爾在中場(chǎng)頻頻失誤，后場(chǎng)無法有效出球，鋒線也無法完成連貫配合。

索萊爾的驚艷表現(xiàn)是皇家社會(huì)上半場(chǎng)最精彩的時(shí)刻，但除了這短短的幾十秒鐘以外，皇家社會(huì)就再也沒有任何亮點(diǎn)了。

誰都無法理解奧斯卡松究竟在想什么，或許他身體在地球上比賽，腦子卻放在了火星上吧，在裁判根本沒有表示的情況下，他竟莫名其妙以為自己越位，把球權(quán)還給了對(duì)方，荒誕得令人發(fā)笑。不過，他的真實(shí)水平可能也確實(shí)就這么一點(diǎn)了。

更恐怖的是，皇家社會(huì)今天派上的兩名中衛(wèi)——洪-馬丁以及卡萊塔-卡爾原本都是以爭(zhēng)頂為傲的球員，但今天卻在爭(zhēng)頂中頻繁落敗，腳下失誤也多到令人發(fā)指，整場(chǎng)比賽有如驚弓之鳥，完全招架不住瑟洛特的進(jìn)攻，狼狽得令人不忍卒睹。

下半場(chǎng)剛剛開始，雷米羅就險(xiǎn)些釀成大錯(cuò)，蘇契奇的兩次失誤也險(xiǎn)些造成對(duì)手破門，只是阿爾瓦雷斯和尼古拉斯-岡薩雷斯先后浪費(fèi)了機(jī)會(huì)。但如果被對(duì)手如此射門，丟球最終還是逃不掉的——接到格列茲曼鬼魅般的后腳跟妙傳后，尼古拉斯-岡薩雷斯的致命一擊如期而至。如果非要說這場(chǎng)比賽有什么值得皇家社會(huì)自豪的地方......那就自豪對(duì)面那位關(guān)鍵先生——格列茲曼出自于蘇比埃塔青訓(xùn)營(yíng)吧。

短短兩分鐘后，奧亞薩瓦爾重炮攻門扳平比分。然而就在皇家社會(huì)幾乎看到拿分希望的時(shí)候，尼古拉斯-岡薩雷斯用梅開二度徹底扼殺了這一可能。

馬林今天諸事不順，他在場(chǎng)上毫無存在感，攻防兩端都似乎少了一個(gè)球員。阿蘭布魯和戈麥斯本應(yīng)該在這場(chǎng)大輪換的比賽中得到休息，卻不得不打滿全場(chǎng)，他們看起來已經(jīng)筋疲力盡，完全踢不動(dòng)了。

這場(chǎng)比賽皇家社會(huì)踢得支離破碎，無疑糟糕透頂。不過至少可以稍感安慰的是，4月18日的皇家社會(huì)將使用全主力陣容出戰(zhàn)，而且比賽并不是在大都會(huì)進(jìn)行，屆時(shí)，局面就將另當(dāng)別論......