在此前結(jié)束的國(guó)王杯半決賽較量中，皇家社會(huì)兩回合總比分2-0擊敗畢爾巴鄂競(jìng)技挺進(jìn)決賽。

《吉普斯夸報(bào)》記者米克爾-雷卡爾德點(diǎn)評(píng)了比賽，他表示皇家社會(huì)進(jìn)入決賽屬于實(shí)至名歸，此外他也大力夸贊了球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)奧亞薩瓦爾。

文章大意（譯文）

皇家社會(huì)拿到了前往塞維利亞的門票。

決賽資格理應(yīng)屬于巴斯克最強(qiáng)之隊(duì)，而如今這一殊榮無(wú)疑屬于馬塔拉佐的皇家社會(huì)，球隊(duì)近期狀態(tài)可謂一騎絕塵。對(duì)于皇家社會(huì)而言，更困難的比賽無(wú)疑是首回合客場(chǎng)挑戰(zhàn)圣馬梅斯，在那里不僅要承受來(lái)自畢爾巴鄂競(jìng)技的壓力，還要面對(duì)裁判的明顯不公——那場(chǎng)比賽中，何塞-桑切斯竟生生無(wú)視了兩個(gè)屬于皇家社會(huì)的點(diǎn)球機(jī)會(huì)。但球隊(duì)在那里得以全身而退，那么周三的這場(chǎng)比賽就容易得多了。

盡管畢爾巴鄂競(jìng)技每年都企圖撬走皇家社會(huì)的優(yōu)秀球員，但像奧亞薩瓦爾這樣的致命武器仍然選擇留在皇家社會(huì)。奧亞薩瓦爾是俱樂(lè)部歷史上最優(yōu)秀的青訓(xùn)球員之一，他長(zhǎng)于掌控比賽節(jié)奏，球場(chǎng)的每個(gè)角落都會(huì)出現(xiàn)他的身影，他的跑位難以捉摸，一旦出現(xiàn)便能摧毀對(duì)手防線。無(wú)論是擔(dān)任中鋒、影鋒、前腰還是邊鋒，哪怕是戴上手套走到門前，奧亞薩瓦爾都能在游刃有余的狀態(tài)下做到最好，他就是不折不扣的全能之王。

馬塔拉佐在本次比賽中出乎意料地使用了蘇貝爾迪亞擔(dān)任首發(fā)，將愛將卡萊塔-卡爾放在了板凳席上。中場(chǎng)方面，馬塔拉佐本可以讓巴勃羅-馬林鎮(zhèn)守中場(chǎng)，或者讓蘇契奇來(lái)長(zhǎng)傳發(fā)牌，但最終他派上了最具攻擊性的選擇：巴雷內(nèi)切亞，這意味著馬塔拉佐完全沒(méi)有打算固守1-0的比分，而是試圖全力沖擊畢爾巴鄂競(jìng)技并擴(kuò)大領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。

畢爾巴鄂競(jìng)技方面的安排則毫無(wú)意外，他們繼續(xù)讓維維安司職邊衛(wèi)，由拉波爾特和帕雷德斯鎮(zhèn)守中路，其他也基本符合賽前預(yù)測(cè)。

至于點(diǎn)球，謝天謝地。

這顯然是一個(gè)存在爭(zhēng)議的點(diǎn)球，索托-格拉多經(jīng)菲格羅亞-巴斯克斯提醒后做出了這一判罰。奧亞薩瓦爾冷靜主罰打進(jìn)，阿諾埃塔瞬間沸騰。在這之后，貝斯加一度有機(jī)會(huì)扳平比分，但被馬雷羅用腳擋?。惶K契奇和奧斯卡松本也有機(jī)會(huì)繼續(xù)擴(kuò)大比分，倘若做到的話想必能夠再次引爆全場(chǎng)。

揚(yáng)赫爾起跳時(shí)確實(shí)遭到了德加拉雷塔的拉拽，但畢爾巴鄂競(jìng)技球員的憤怒是可以理解的，畢竟如果這個(gè)球是我們被判點(diǎn)球，我們一定也會(huì)暴跳如雷。一定程度上來(lái)講，我們可以將其視為對(duì)首回合不公判罰的補(bǔ)償，但另一方面來(lái)講，這似乎更凸顯了西班牙裁判的惡劣——他們確實(shí)沒(méi)有針對(duì)皇家社會(huì)，他們只是平等地不在乎每一個(gè)爭(zhēng)議判罰。畢爾巴鄂競(jìng)技怎么抱怨這個(gè)點(diǎn)球都行，但他們也該記得，如果首回合的何塞-桑切斯公平一點(diǎn)的話，這回合他們走上球場(chǎng)的時(shí)候比賽就已經(jīng)沒(méi)有懸念了。

必須承認(rèn)畢爾巴鄂競(jìng)技在比賽的某些時(shí)刻創(chuàng)造過(guò)一些威脅，但皇家社會(huì)明顯創(chuàng)造了更多威脅，皇家社會(huì)是這場(chǎng)比賽當(dāng)之無(wú)愧的勝者，畢爾巴鄂競(jìng)技本賽季在阿諾埃塔顆粒無(wú)收。

唯有巴斯克最強(qiáng)之隊(duì)才有資格挺進(jìn)拉卡圖哈，這支球隊(duì)正是皇家社會(huì)。榮耀只屬于最優(yōu)秀者，對(duì)比畢爾巴鄂競(jìng)技，顯然皇家社會(huì)更加實(shí)至名歸。

現(xiàn)在，皇家社會(huì)將有機(jī)會(huì)在決賽中親手?jǐn)貧ⅠR德里競(jìng)技，用以告慰埃托-薩巴萊塔（被馬德里競(jìng)技極端球迷殺死的皇家社會(huì)球迷）的在天之靈。